Eseia 5 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

1 Trwy ddameg y winllan, y mae Duw yn esgusodi bod ei farnedigaethau cyn dosted. 8 Ei farnedigaethau ef yn erbyn cybydd‐dod, 11 a thrythyllwch, 13 ac annuwioldeb, 20 ac anghyfiawnder. 26 Y rhai a ddial dros Dduw.

1Canaf yr awr hon i’m hanwylyd, ganiad fy anwylyd am mewn bryn tra ffrwythlon:

2Ac efe a’i cloddiodd hi, ac a’i digaregodd, ac a’i plannodd o’r winwydden orau, ac a adeiladodd dŵr yn ei chanol, ac a drychodd winwryf ynddi: ac efe a ddisgwyliodd iddi ddwyn grawnwin, hithau a ddug rawn gwylltion.

3Ac yr awr hon, preswylwyr Jerwsalem, a gwŷr Jwda, bernwch, atolwg, rhyngof fi a’m gwinllan.

4Beth oedd i’w wneuthur ychwaneg i’m gwinllan, nag a wneuthum ynddi? paham, a mi yn disgwyl iddi ddwyn grawnwin, y dug hi rawn gwylltion?

5Ac yr awr hon mi a hysbysaf i chwi yr hyn a wnaf i’m gwinllan: ei blanhigyn hyfryd ef: ac efe a ddisgwyliodd am farn, ac wele drais; am gyfiawnder, ac wele lef.

8Gwae y rhai sydd yn cysylltu Lle y clywais y dywedodd Arglwydd y lluoedd, Yn ddiau bydd tai lawer, mawrion a theg, yn anghyfannedd heb drigiannydd.

10Canys deg cyfair o winllan a ddygant un enynno y gwin hwynt.

12Ac yn eu gwleddoedd hwynt y gwŷr anrhydeddus sydd newynog, a’u lliaws a wywodd gan syched.

14Herwydd hynny yr ymehangodd uffern, ac yr agorodd ei safn yn anferth; ac yno y disgyn eu gogoniant, a’u lliaws, a’u rhwysg, a’r hwn a lawenycha ynddi.

15sanctaidd a sancteiddir mewn cyfiawnder.

17Yr ŵyn hefyd a borant yn ôl eu harfer; a dieithriaid a fwytânt ddiffeithfaoedd y breision.

18Gwae y rhai a dynnant anwiredd â rheffynnau oferedd, a phechod megis â rhaffau men:

19ffagl dân y sofl, ac y difa y fflam y mân us: felly yn rhwygedig yng nghanol yr heolydd. a’r goleuni a dywyllir yn ei nefoedd.