Salm 44 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

SALM 441 Yr eglwys, wrth gofio daioni Duw tuag ati o’r blaen, 7 yn cwyno rhag ei drygfyd presennol; 17 yn dangos ei phurdeb, 24 ac yn gweddïo yn ddifrif am gymorth.I’r Pencerdd, i feibion Cora, Maschil.

1 Duw, clywsom â’n clustiau, ein tadau a fynegasant i ni, y weithred a wnaethost yn eu hamser hwynt, yn y dyddiau gynt.

2 cynyddaist hwythau.

3Canys elw, ac ni chwanegaist dy olud o’u gwerth hwynt.

13 Deut 28:37; Salm 79:4; 80:6 Gosodaist ni yn warthrudd i’n cymdogion, yn watwargerdd ac yn wawd i’r rhai ydynt o’n hamgylch.

14 Jer 24:9 Gosodaist ni yn ddihareb ymysg y cenhedloedd, 2 Bren 19:21; Job 16:4; Salm 22:7yn rhai i ysgwyd pen arnynt ymysg y bobloedd.

15Fy ngwarthrudd sydd beunydd ger fy mron, a chywilydd fy wyneb a’m todd:

16Gan lais y gwarthruddwr a’r cablwr; oherwydd Salm 8:2y gelyn a’r ymddialwr.

17Hyn oll a ddaeth arnom; eto ni’th anghofiasom di, ac ni buom anffyddlon yn dy gyfamod.

18Ni throdd ein calon yn ei hôl, ac nid aeth ein cerddediad allan o’th lwybr di;

19Er i ti ein curo yn Esa 34:13; 35:7nhrigfa dreigiau, a thoi drosom â Salm 23:4chysgod angau.

20Os anghofiasom enw ein Duw, neu Job 11:13; Salm 68:31estyn ein dwylo at dduw dieithr:

21 Job 31:14 Oni chwilia Duw hyn allan? canys efe a ŵyr ddirgeloedd y galon.

22Ie, Rhuf 8:36er dy fwyn di y’n lleddir beunydd; cyfrifir ni fel defaid i’w lladd.

23 Salm 7:6; 35:23; 59:4, 5; 78:65 Deffro, paham y cysgi, O Arglwydd? cyfod, na fwrw ni ymaith yn dragywydd.

24Paham y cuddi dy wyneb? ac yr anghofi ein cystudd a’n gorthrymder?

25Canys Salm 119:25gostyngwyd ein henaid i’r llwch: glynodd ein bol wrth y ddaear.

26Cyfod yn gynhorthwy i ni, a gwared ni er mwyn dy drugaredd.