Jeremeia 31 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

1 Adfer Israel; 10 a chyhoeddi hynny. 15 Rahel yn galaru am ei phlant. 18 Effraim yn edifarhau, ac yn cael ei ddwyn adref drachefn. 22 Addewid o Grist. 27 Ei ofal ef dros ei eglwys. 31 Ei gyfamod newydd ef. 35 Sicrwydd 38 a helaethrwydd yr eglwys.

1Yr amser hwnnw, medd yr Arglwydd, y byddaf Dduw i holl deuluoedd Israel; a hwythau a fyddant bobl i mi.

2Fel hyn y dywed yr Arglwydd; Y bobl y rhai a weddillwyd gan y cleddyf, a gafodd ffafr yn yr anialwch, pan Er ys talm yr ymddangosodd yr Arglwydd i mi, gan ddywedyd, A chariad tragwyddol y’th gerais: am hynny tynnais di â thrugaredd.

4mwynhânt yn gyffredin.

6Canys daw y dydd y llefa y gwylwyr ym mynydd Effraim, tosturiaethau y dygaf hwynt: gwnaf iddynt rodio wrth ffrydiau dyfroedd bugeiliaid a breswyliant ynddi hi Jwda, ac yn ei holl ddinasoedd ynghyd.

25Oherwydd yr enaid diffygiol a ddigonais, a phob enaid trist a lenwais.

26Ar hyn y deffroais, ac yr edrychais, a melys oedd fy hun gennyf.

27Wele y dyddiau yn dyfod, medd yr Arglwydd, er fy mod i yn briod iddynt, medd yr Arglwydd.

33Ond dyma y cyfamod a wnaf fi â thŷ Israel ar ôl y dyddiau hynny, medd yr Arglwydd; Salm 40:8; Esec 11:19, 20; 36:26, 27; 2 Cor 3:3Myfi a roddaf fy nghyfraith o’u mewn hwynt, ac a’i hysgrifennaf hi yn eu calonnau hwynt; a Pen 24:7; 30:22mi a fyddaf iddynt hwy yn Dduw, a hwythau a fyddant yn bobl i mi.

34Esa 54:13; Ioan 6:45; 1 Cor 2:10; 1 Ioan 2:20Ac ni ddysgant mwyach bob un ei gymydog, a phob un ei frawd, gan ddywedyd, Adnabyddwch yr Arglwydd: oherwydd hwynt‐hwy oll o’r lleiaf ohonynt hyd y mwyaf ohonynt a’m hadnabyddant, medd yr Arglwydd; oblegid Pen 33:8; Micha 7:18; Act 10:43; Rhuf 11:27mi a faddeuaf eu hanwiredd, a’u pechod ni chofiaf mwyach.

35Fel hyn y dywed yr Arglwydd, Gen 1:16; Salm 72:5, 17; 89:2, 36; 119:89yr hwn sydd yn rhoddi yr haul yn oleuni dydd, defodau y lloer a’r sêr yn oleuni nos, Esa 51:15yr hwn sydd yn rhwygo y môr pan ruo ei donnau; Arglwydd y lluoedd yw ei enw:

36Esa 54:9; Pen 33:20Os cilia y defodau hynny o’m gŵydd i, medd yr Arglwydd, yna had Israel a baid â bod yn genedl ger fy mron i yn dragywydd.

37Fel hyn y dywed yr Arglwydd; Pen 33:22Os gellir mesur y nefoedd oddi uchod, a chwilio sylfeini y ddaear hyd isod, minnau hefyd a wrthodaf holl had Israel, am yr hyn oll a wnaethant hwy, medd yr Arglwydd.

38Wele Sech 14:10y dyddiau yn dyfod, medd yr Arglwydd, yr adeiledir y ddinas i’r Arglwydd, o Neh 3:1dŵr Hananeel hyd borth y gongl.

39Sech 2:1A’r llinyn mesur a â allan eto ar ei gyfer ef, ar fryn Gareb, ac a amgylcha hyd Goath.

40A holl ddyffryn y celaneddau, a’r lludw, a’r holl feysydd, hyd afon Cidron, hyd gongl 2 Cron 23:15; Neh 3:28porth y meirch tua’r dwyrain, a fydd sanctaidd i’r Arglwydd; nis diwreiddir, ac nis dinistrir mwyach byth.