2 Brenhinoedd 23 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

1 Joseia yn peri darllen y gyfraith yng ngŵydd yr holl bobl: 3 yn adnewyddu cyfamod yr Arglwydd: 4 yn difetha yr eilun‐addolwyr a’u hoffeiriaid: 15 yn llosgi esgyrn y meirw ar allor Bethel, fel y daroganasid: 21 yn cadw Pasg ardderchog: 24 yn difetha y consurwyr, a phob ffieidd‐dra. 26 Dygn ddigofaint Duw yn erbyn Jwda. 29 Joseia yn cyffroi Pharo‐necho, ac yn cael ei ladd ym Megido. 31 Joahas yn frenin ar ei ôl ef; a Pharo‐necho yn ei garcharu ef, ac yn gwneuthur Joacim yn frenin. 36 Annuwiol lywodraeth Joacim.

1A’r yr offeiriaid a osodasai brenhinoedd Jwda i arogldarthu yn yr uchelfeydd, yn ninasoedd Jwda, ac yn amgylchoedd Jerwsalem: a’r rhai oedd yn arogldarthu i Baal, i’r haul, ac i’r lleuad, ac i’r planedau, ac i holl lu’r nefoedd.

6Efe a ddug allan hefyd cortynnau i’r llwyn.

8Ac efe a ddug yr holl offeiriaid allan o ddinasoedd Jwda, ac a halogodd yr uchelfeydd yr oedd yr offeiriaid yn arogldarthu arnynt, o Geba hyd Beerseba, ac a ddistrywiodd uchelfeydd y pyrth, y rhai oedd wrth ddrws porth Josua tywysog y ddinas, y rhai oedd ar y llaw aswy i bawb a ddelai i borth y ddinas.

9Eto ystafellydd, yr hwn oedd yn y pentref, ac a losgodd gerbydau yr haul yn tân.

12Yr allorau hefyd, y rhai oedd a’u bwriodd hwynt i lawr oddi yno, ac a daflodd eu llwch hwynt i afon Cidron.

13Y brenin hefyd a ddifwynodd yr uchelfeydd oedd ar gyfer Jerwsalem, y rhai oedd o’r tu deau i fynydd y llygredigaeth, y rhai a adeiladasai , ac a wnaeth iddynt yn ôl yr holl weithredoedd a wnaethai efe yn Bethel.

20Ac delwau, a’r eilunod, a’r holl ffieidd‐dra, y rhai a welwyd yng ngwlad Jwda, ac yn Jerwsalem, a dynnodd Joseia ymaith: fel y cyflawnai efe eiriau y Joahas mab Joseia, ac a’i heneiniasant ef, ac a’i hurddasant yn frenin yn lle ei dad.

31Mab tair blwydd ar hugain oedd Joahas pan aeth efe yn frenin, a thri mis y teyrnasodd efe yn Jerwsalem; ac enw ei fam ef oedd fel na theyrnasai efe yn Jerwsalem: ac a osododd dreth ar y wlad o gan talent o arian, a thalent o aur.

34A Pharo‐necho a osododd Eliacim mab Joseia yn frenin yn lle Joseia ei dad, ac Edrych pen 24:17; Dan 1:7a drodd ei enw ef Mat 1:11Joacim: ac efe a ddug ymaith Joahas, ac efe a ddaeth i’r Aifft, ac yno Jer 22:11, 12; Esec 19:3, 4y bu efe farw.

35A Joacim a roddodd i Pharo ad. 33yr arian, a’r aur; ond efe a drethodd y wlad i roddi yr arian wrth orchymyn Pharo: efe a gododd yr arian a’r aur ar bobl y wlad, ar bob un yn ôl ei dreth, i’w rhoddi i Pharo‐necho.

36Mab pum mlwydd ar hugain oedd Joacim pan ddechreuodd efe deyrnasu, ac un flynedd ar ddeg y teyrnasodd efe yn Jerwsalem: ac enw ei fam ef oedd Sebuda, merch Pedaia o Ruma.

37Ac efe a wnaeth yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr Arglwydd, yn ôl yr hyn oll a wnaethai ei dadau.