Luc 23 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

A.D. 33. —1 Cyhuddo yr Iesu gerbron Peilat, a’i anfon at Herod; 8 a Herod yn ei watwar ef. 12 Herod a Pheilat yn cymodi â’u gilydd. 13 Y bobl yn deisyf cael Barabbas; a Pheilat yn ei ollwng ef iddynt, ac yn rhoddi yr Iesu i’w groeshoelio. 27 Yntau yn mynegi i’r gwragedd, a alarent o’i blegid ef, ddinistr Jerwsalem: 34 yn gweddïo dros ei elynion. 39 Crogi dau ddrwgweithredwr gydag ef. 46 Ei farwolaeth. 50 a’i gladdedigaeth ef.

1A’r bai ar y dyn hwn.

5A hwy a fuant daerach, gan ddywedyd, Y mae efe yn cyffroi’r bobl, gan ddysgu trwy holl Jwdea, wedi dechrau o Galilea hyd yma.

6A phan glybu Peilat sôn am Galilea, efe a ofynnodd ai Galilead oedd y dyn.

7A phan wybu efe ei fod ef o lywodraeth aeth bai, o ran y pethau yr ydych chwi yn ei gyhuddo ef amdanynt:

15Na Herod chwaith: canys anfonais chwi ato ef; ac wele, dim yn haeddu marwolaeth nis gwnaed iddo.

16Hwythau a fuont daerion â llefau uchel, gan ddeisyfu ei groeshoelio ef. A’u llefau hwynt a’r archoffeiriaid a orfuant.

24farnodd wneuthur eu deisyfiad hwynt.

25Ac efe a ollyngodd yn rhydd iddynt yr hwn am derfysg a llofruddiaeth a fwriasid yng ngharchar, yr hwn a ofynasant: eithr yr Iesu a draddododd efe i’w hewyllys hwynt.

26Calfaria, yno y croeshoeliasant ef, a’r drwgweithredwyr; un ar y llaw ddeau, a’r llall ar yr aswy.

34A’r Iesu a ddywedodd, O Dad, arysgrifen wedi ei hysgrifennu uwch ei ben ef, â llythrennau Groeg, a Lladin, a Hebraeg, HWN YW BRENIN YR IDDEWON.

39Ac un o’r drwgweithredwyr a grogasid a’i cablodd ef, gan ddywedyd, Os tydi yw Crist, gwared dy hun a ninnau.

40Eithr y llall a atebodd, ac a’i ceryddodd ef, gan ddywedyd, Onid wyt ti yn ofni Duw, gan dy fod dan yr un ddamnedigaeth?

41A nyni yn wir yn gyfiawn; canys yr ydym yn derbyn yr hyn a haeddai’r pethau a wnaethom: eithr hwn ni wnaeth ddim allan o’i le.

42Ac efe a ddywedodd wrth yr Iesu, Arglwydd, cofia fi pan ddelych i’th deyrnas.

43A’r Iesu a ddywedodd wrtho, Yn wir meddaf i ti, Heddiw y byddi gyda mi ym mharadwys.

44ddaear hyd y nawfed awr.

45A’r haul a dywyllwyd, a dyn erioed.

54A’r dydd hwnnw oedd Mat 27:62ddarpar‐ŵyl, a’r Saboth oedd yn nesáu.

55A’r gwragedd hefyd, Pen 8:2y rhai a ddaethent gydag ef o Galilea, a ganlynasant, ac a welsant y bedd, a pha fodd y dodwyd ei gorff ef.

56A hwy a ddychwelsant, ac a baratoesant beraroglau ac ennaint; ac a orffwysasant ar y Saboth, Exod 20:10yn ôl y gorchymyn.