Salm 119 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

SALM 119Y Salm hon sydd yn cynnwys amryw weddïau, a moliant, ac addewidion ufudd‐dod.ALEFF

1Gwyn fyd y rhai perffaith eu ffordd, melltigedig, y rhai a gyfeiliornant oddi wrth dy orchmynion.

22Tro oddi wrthyf gywilydd a dirmyg: oblegid dy dystiolaethau di a gedwais.

23Tywysogion hefyd a eisteddasant, ac a ddywedasant i’m herbyn: dy was dithau a fyfyriai yn dy ddeddfau.

24 yr atebaf i’m cablydd: oherwydd yn dy air y gobeithiais.

43Na ddwg dithau air y gwirionedd o’m genau yn llwyr: oherwydd yn dy farnedigaethau di y gobeithiais.

44A’th gyfraith a gadwaf yn wastadol, byth ac yn dragywydd.

45Rhodiaf hefyd mewn ehangder: oherwydd dy orchmynion di a geisiaf.

46 Minteioedd yr annuwiolion a’m hysbeiliasant: ond nid anghofiais dy gyfraith di.

62Hanner nos y cyfodaf i’th foliannu, am farnedigaethau dy gyfiawnder.

63Cyfaill ydwyf fi i’r rhai oll a’th ofnant, ac i’r rhai a gadwant dy orchmynion.

64Llawn yw y ddaear o’th drugaredd, O Arglwydd: cyfiawn yw dy farnedigaethau; ac wirionedd: ar gam y’m herlidiasant; cymorth fi.

87Braidd na’m difasant ar y ddaear; minnau ni adewais dy orchmynion.

88 beunydd.

98A’th orchmynion yr ydwyt yn fy ngwneuthur yn ddoethach na’m gelynion: canys byth y maent gyda mi.

99Deellais fwy na’m holl athrawon: oherwydd dy dystiolaethau yw fy myfyrdod.

100Deellais yn well na’r henuriaid, am fy mod yn cadw dy orchmynion di.

101Ateliais fy nhraed oddi wrth bob llwybr drwg, fel y cadwn dy air di.

102Ni chiliais oddi wrth dy farnedigaethau: oherwydd ti a’m dysgaist.

103 i’m genau! melysach na mêl i’m safn.

104Trwy dy orchmynion di y pwyllais: am hynny Bwriaist heibio holl annuwiolion y tir i’r rhai a garant dy enw.

133 gyfiawn, a ffyddlon iawn.

139 difaodd; oherwydd i’m gelynion anghofio dy eiriau di.

140 goddiweddasant; a’th orchmynion oedd fy nigrifwch.

144Cyfiawnder dy dystiolaethau a bery yn dragywydd: gwna i mi ddeall, a byw fyddaf.

COFF

145Llefais â’m holl galon; clyw fi, O Arglwydd: dy ddeddfau a gadwaf.

146Llefais arnat; achub fi, a chadwaf dy dystiolaethau.

147 Gwirionedd o’r dechreuad yw dy air; a phob un o’th gyfiawn farnedigaethau a bery yn dragywydd.

SCHIN

161Tywysogion a’m herlidiasant heb achos: er hynny fy nghalon a grynai rhag dy air di.

162Llawen ydwyf fi oblegid dy air, fel un yn cael ysglyfaeth lawer.

163Celwydd a gaseais, ac a ffieiddiais: a’th gyfraith di a hoffais.

164Seithwaith yn y dydd yr ydwyf yn dy glodfori; oherwydd dy gyfiawn farnedigaethau.

165 Diar 3:2 Heddwch mawr fydd i’r rhai a garant dy gyfraith: ac nid oes dramgwydd iddynt.

166 Gen 49:18; ad. 174 Disgwyliais wrth dy iachawdwriaeth di, O Arglwydd; a gwneuthum dy orchmynion.

167Fy enaid a gadwodd dy dystiolaethau; a hoff iawn gennyf hwynt.

168Cedwais dy orchmynion a’th dystiolaethau: canys y mae fy holl ffyrdd ger dy fron di.

TAU

169Nesaed fy ngwaedd o’th flaen, Arglwydd: gwna i mi ddeall yn ôl dy air.

170Deued fy ngweddi ger dy fron: gwared fi yn ôl dy air.

171 ad. 7 Fy ngwefusau a draetha foliant, pan ddysgech i mi dy ddeddfau.

172Fy nhafod a ddatgan dy air: oherwydd dy holl orchmynion sydd gyfiawnder.

173Bydded dy law i’m cynorthwyo: oherwydd Jos 24:22; Diar 1:29dy orchmynion di a ddewisais.

174 ad. 166 Hiraethais, O Arglwydd, am dy iachawdwriaeth; ad. 16, 24, 47, 77, 111a’th gyfraith yw fy hyfrydwch.

175Bydded byw fy enaid, fel y’th folianno di; a chynorthwyed dy farnedigaethau fi.

176 Esa 53:6; Luc 15:4, &c Cyfeiliornais fel dafad wedi colli: cais dy was; oblegid nid anghofiais dy orchmynion.