Exodus 8 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

1 Danfon llyffaint. 8 Pharo yn ymbil â Moses. 12 A Moses trwy weddi yn eu tynnu hwynt ymaith. 16 Troi y llwch yn llau: yr hyn ni allai y swynwyr ei wneuthur. 20 Yr heidiau gwybed. 25 Pharo yn lled‐fodlon i’r bobl fyned; 32 eto efe a galedir.

1A dywedodd yr Arglwydd wrth Moses, Dos at Pharo, a dywed wrtho, Fel hyn y dywed yr Arglwydd; Gollwng ymaith fy mhobl, fel y’m gwasanaethont.

2Ac os gwrthodi eu gollwng, wele, mi a drawaf dy holl derfynau di â fwyd gweddill.

4A’r llyffaint a ddringant arnat ti, ac ar dy bobl, ac ar dy holl weision.

5Yr Arglwydd hefyd a ddywedodd wrth Moses, Dywed wrth Aaron, Estyn dy law â’th wialen ar y ffrydiau, ar yr afonydd, ac ar y llynnoedd; a gwna i lyffaint ddyfod i fyny ar hyd tir yr Aifft.

6Ac Aaron a estynnodd ei law ar ddyfroedd yr Aifft; Pa amser y gweddïaf trosot, a thros dy weision, a thros dy bobl, am ddifa’r llyffaint oddi wrthyt, ac o’th dai, a’u gadael yn unig yn yr afon?

10Ac efe a ddywedodd, Yfory. A dywedodd yntau, Yn ôl dy air y bydd; fel y gwypech nad oes neb fel yr Arglwydd ein Duw ni.

11A’r llyffaint a ymadawant â thi, ac â’th dai, ac â’th weision, ac â’th bobl; yn unig yn yr afon y gadewir hwynt.

12A Moses ac Aaron a aethant allan oddi wrth Pharo. A Moses a lefodd ar yr Arglwydd, o achos y llyffaint y rhai a ddygasai efe ar Pharo.

13A’r Arglwydd a wnaeth yn ôl gair Moses; a’r llyffaint a fuant feirw o’r tai, o’r pentrefydd, ac o’r meysydd.

14A chasglasant hwynt yn bentyrrau; fel y drewodd y wlad.

15Pan welodd Pharo fod seibiant iddo, gymysgbla: a thai’r Eifftiaid a lenwir o’r gymysgbla, a’r ddaear hefyd yr hon y maent arni.

22A’r dydd hwnnw wahan rhwng fy mhobl i a’th bobl di: yfory y bydd yr arwydd hwn.

24A’r Arglwydd a wnaeth felly; a llygrwyd y wlad gan y gymysgbla.

25A Pharo a alwodd am Moses ac Aaron, ac a ddywedodd, Ewch, aberthwch i’ch Duw yn y wlad.

26A dywedodd Moses, Nid cymwys gwneuthur felly; oblegid nyni a aberthwn i’r Arglwydd ein Duw Gen 43:32; 46:34ffieiddbeth yr Eifftiaid: wele, os aberthwn ffieiddbeth yr Eifftiaid yng ngŵydd eu llygaid hwynt, oni labyddiant hwy ni?

27Taith Pen 3:18tridiau yr awn i’r anialwch, a nyni a aberthwn i’r Arglwydd ein Duw, megis Pen 3:12y dywedo efe wrthym ni.

28A dywedodd Pharo, Mi a’ch gollyngaf chwi, fel yr aberthoch i’r Arglwydd eich Duw yn yr anialwch; ond nac ewch ymhell: ad. 8 Pen 9:28 1 Bren 13:6gweddïwch trosof fi.

29A dywedodd Moses, Wele, myfi a af allan oddi wrthyt, ac a weddïaf ar yr Arglwydd, ar gilio’r gymysgbla oddi wrth Pharo, oddi wrth ei weision, ac oddi wrth ei bobl, yfory: ond na thwylled Pharo mwyach, heb ollwng ymaith y bobl i aberthu i’r Arglwydd.

30A Moses a aeth allan oddi wrth Pharo, ac a weddïodd ar yr Arglwydd.

31A gwnaeth yr Arglwydd yn ôl gair Moses: a’r gymysgbla a dynnodd efe ymaith oddi wrth Pharo, oddi wrth ei weision, ac oddi wrth ei bobl; ni adawyd un.

32A ad. 15Pharo a galedodd ei galon y waith honno hefyd, ac ni ollyngodd ymaith y bobl.