Eseciel 20 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

1 Duw yn gwrthod gadael i henuriaid Israel ymgynghori ag ef: 5 yn adrodd ystori eu hanufudd‐dod hwy yn yr Aifft, 10 yn yr anialwch, 27 ac yn eu gwlad: 33 yn addo eu cynnull hwy trwy yr efengyl. 45 Dan enw coedwig y mae yn dangos dinistr Jerusalem.

1Yn y seithfed flwyddyn, o fewn y pumed mis, ar y degfed dydd o’r mis, tyngais wrth had tŷ Jacob, ac y’m a hysbysais iddynt fy marnedigaethau, wneuthur ohonynt gamwedd i’m herbyn.

28Canys dygais hwynt i’r tir a dyngaswn ar ei roddi iddynt, a wrthynt, Beth yw yr uchelfa yr ydych chwi yn myned iddi? a Bama y galwyd ei henw hyd y dydd hwn.

30Am hynny dywed wrth dŷ Israel, Fel hyn y dywed yr Arglwydd Dduw; Ai ar ffordd eich tadau yr ymhalogwch chwi? ac a buteiniwch chwi ar ôl eu ffieidd‐dra hwynt?

31Canys pan offrymoch eich offrymau, gan dynnu eich meibion trwy y tân, yr ymhalogwch wrth eich holl eilunod hyd heddiw: a Eich bwriad hefyd ni bydd ddim, yr hyn a ddywedwch, Byddwn fel y cenhedloedd, fel teuluoedd y gwledydd, i wasanaethu pren a maen.

33 Fel mai byw fi, medd yr Arglwydd Dduw, yn ddiau â llaw gadarn, ac â braich estynedig, ac â llidiowgrwydd tywalltedig, y teyrnasaf arnoch.

34A dygaf chwi allan ymysg y bobloedd, a chasglaf chwi o’r gwledydd y rhai y’ch gwasgarwyd ynddynt, â llaw gadarn, ac â braich estynedig, ac â llidiowgrwydd tywalltedig.

35A dygaf chwi i anialwch y bobloedd, ac ymddadleuaf â chwi yno wyneb yn wyneb.

36Fel yr ymddadleuais â’ch tadau yn anialwch tir yr Aifft, felly yr ymddadleuaf â chwithau, medd yr Arglwydd Dduw.

37A gwnaf i chwi fyned dan y wialen, a dygaf chwi i rwym y cyfamod.

38A a blaenffrwyth eich offrymau, gyda’ch holl sanctaidd bethau.

41Byddaf fodlon i chwi gyda’ch arogl peraidd, pan ddygwyf chwi allan o blith y bobloedd, a’ch casglu chwi o’r tiroedd y’ch gwasgarwyd ynddynt; a mi a sancteiddir ynoch yng ngolwg y cenhedloedd.

42ad. 38, 44Hefyd cewch wybod mai myfi yw yr Arglwydd, pan ddygwyf chwi i dir Israel, i’r tir y tyngais am ei roddi i’ch tadau.

43Ac Pen 16:61yno y cofiwch eich ffyrdd, a’ch holl weithredoedd y rhai yr ymhalogasoch ynddynt; Lef 26:39; Pen 6:9; Hos 5:15fel yr alaroch arnoch eich hun am yr holl ddrygioni a wnaethoch.

44A ad. 38; Pen 24:24chewch wybod mai myfi yw yr Arglwydd, pan wnelwyf â chwi er mwyn fy enw, nid yn ôl eich ffyrdd drygionus chwi, nac yn ôl eich gweithredoedd llygredig, O dŷ Israel, medd yr Arglwydd Dduw.

45Daeth drachefn air yr Arglwydd ataf, gan ddywedyd,

46Gosod dy wyneb, Pen 21:2fab dyn, tua’r deau, ie, difera eiriau tua’r deau, a phroffwyda yn erbyn coed maes y deau;

47A dywed wrth goed y deau, Gwrando air yr Arglwydd: Fel hyn y dywed yr Arglwydd Dduw; Wele fi yn cynnau ynot ti dân, ac efe a ysa ynot ti Luc 23:31bob pren ir, a phob pren sych: ffagl y fflam ni ddiffydd, a’r holl wynebau o’r deau hyd y gogledd a losgir ynddo.

48A phob cnawd a welant mai myfi yr Arglwydd a’i cyneuais: nis diffoddir ef.

49Yna y dywedais, O Arglwydd Dduw, y maent hwy yn dywedyd amdanaf, Onid damhegion y mae hwn yn eu traethu?