Luc 24 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

A.D. 33. —1 Dau angel yn mynegi atgyfodiad Crist i’r gwragedd oedd yn dyfod at y bedd; 9 a’r rhai hynny yn ei adrodd i eraill. 13 Crist ei hun yn ymddangos i’r ddau ddisgybl oedd yn myned i Emaus: 36 ac wedi hynny i’r apostolion; ac yn ceryddu eu hanghrediniaeth hwy: 47 yn rhoddi gorchymyn iddynt: 49 ac yn addo yr Ysbryd Glân: 51 ac felly yn esgyn i’r nefoedd.

1A’r y byw ymysg y meirw?

6Nid yw efe yma, ond efe a gyfododd. ddiflannodd allan o’u golwg hwynt.

32A hwy a ddywedasant wrth ei gilydd, Onid oedd ein calon ni yn llosgi ynom tra ydoedd efe yn ymddiddan â ni ar y ffordd, a thra ydoedd efe yn agoryd i ni yr ysgrythurau?

33A hwy a godasant yr awr honno, ac a ddychwelsant i Jerwsalem, ac a gawsant yr un ar ddeg wedi ymgasglu ynghyd, a’r sawl oedd gyda hwynt,

34Yn dywedyd, Yr Arglwydd a gyfododd yn wir, ac 1 Cor 15:5a ymddangosodd i Simon.

35A hwythau a adroddasant y pethau a wnaethid ar y ffordd, a pha fodd yr adnabuwyd ef ganddynt wrth doriad y bara.

36 Marc 16:14; Ioan 20:19 Ac a hwy yn dywedyd y pethau hyn, yr Iesu ei hun a safodd yn eu canol hwynt, ac a ddywedodd wrthynt, Tangnefedd i chwi.

37Hwythau, wedi brawychu ac ofni, a dybiasant weled ohonynt ysbryd.

38Ac efe a ddywedodd wrthynt, Paham y’ch trallodir? a phaham y mae meddyliau yn codi yn eich calonnau?

39Edrychwch fy nwylo a’m traed, mai myfi fy hun ydyw: Ioan 20:20, 27teimlwch fi, a gwelwch: canys nid oes gan ysbryd gnawd ac esgyrn, fel y gwelwch fod gennyf fi.

40Ac wedi iddo ddywedyd hyn, efe a ddangosodd iddynt ei ddwylo a’i draed.

41Ac a hwy eto heb gredu gan lawenydd, ac yn rhyfeddu, efe a ddywedodd wrthynt, Ioan 21:5A oes gennych chwi yma ddim bwyd?

42A hwy a roesant iddo ddarn o bysgodyn wedi ei rostio, ac o ddil mêl.

43Yntau a’i cymerodd, ac a’i bwytaodd yn eu gŵydd hwynt.

44Ac efe a ddywedodd wrthynt, Mat 16:21; 17:22; 20:18; Pen 9:22; 18:31; Ad 6Dyma’r geiriau a ddywedais i wrthych, pan oeddwn eto gyda chwi, bod yn rhaid cyflawni pob peth a ysgrifennwyd yng nghyfraith Moses, a’r proffwydi, a’r salmau, amdanaf fi.

45Yna Act 16:14yr agorodd efe eu deall hwynt, fel y deallent yr ysgrythurau.

46Ac efe a ddywedodd wrthynt, Salm 22; Esa 53:2, &c; Act 17:3Felly yr ysgrifennwyd, ac felly yr oedd raid i Grist ddioddef, a chyfodi o feirw y trydydd dydd:

47A phregethu edifeirwch a Act 13:38; 1 Ioan 2:12maddeuant pechodau yn ei enw ef ymhlith yr holl genhedloedd, gan ddechrau yn Jerwsalem.

48Ac yr ydych Ioan 15:27; Act 1:8chwi yn dystion o’r pethau hyn.

49Ac wele, Ioan 14:16, 26; 15:26; 16:7; Act 1:4; 2:1, &cyr ydwyf fi yn anfon addewid fy Nhad arnoch: eithr arhoswch chwi yn ninas Jerwsalem, hyd oni wisger chwi â nerth o’r uchelder.

50Ac efe a’u dug hwynt allan Act 1:12hyd ym Methania; ac a gododd ei ddwylo, ac a’u bendithiodd hwynt.

51Marc 16:19; Act 1:9Ac fe a ddarfu, tra oedd efe yn eu bendithio hwynt, ymadael ohono ef oddi wrthynt, ac efe a ddygwyd i fyny i’r nef.

52Mat 28:9, 17Ac wedi iddynt ei addoli ef, hwy a ddychwelsant i Jerwsalem, gyda llawenydd mawr:

53Ac yr oeddynt yn wastadol Act 2:46; 5:42yn y deml, yn moli ac yn bendithio Duw. Amen.