Eseia 49 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

1 Crist, wedi ei anfon at yr Iddewon, yn achwyn rhagddynt. 5 Ei anfon ef at y Cenhedloedd ag addewidion grasusol. 13 Bod cariad Duw tuag at ei eglwys yn dragwyddol. 18 Helaeth adfer yr eglwys. 24 Y galluog ymwared allan o’r caethiwed.

1Gwrandewch arnaf, ynysoedd; ac ystyriwch, bobl o bell; gwaith gyda’m Duw.

5Ac yn awr, medd yr Arglwydd yr hwn a’m lluniodd o’r groth yn was iddo, i ddychwelyd Jacob ato ef, Er nad ymgasglodd Israel, eto gogoneddus fyddaf fi yng ngolwg yr Arglwydd, a’m Duw fydd fy nerth.

6Ac efe a ddywedodd, Gwael yw dy fod yn was i mi, i gyfodi llwythau Jacob, ac i adfer rhai cadwedig Israel: o enaid, wrth yr hwn sydd ffiaidd gan y genedl, wrth was llywodraethwyr; i sicrhau y ddaear, i beri etifeddu yr etifeddiaethau anghyfanheddol;

9Fel y dywedych fel na thosturio wrth fab ei chroth? ie, hwy a allant anghofio, eto myfi nid anghofiaf di.

16Wele, blant a frysiant; y rhai a’th ddinistriant, ac a’th ddistrywiant, a ânt allan ohonot.

18 o ba le y daeth y rhai hyn?

22yn eu mynwes, a dygir dy ferched ar ysgwyddau.

23Brenhinoedd hefyd fydd dy dadmaethod, a’u breninesau dy famaethod; crymant i ti â’u hwynebau tua’r llawr, a y rhai a garcherir yn gyfiawn?

25Ond fel hyn y dywed yr Arglwydd, Ie, carcharorion y cadarn a ddygir, ac anrhaith y creulon a ddianc: canys myfi a ymrysonaf â’th ymrysonydd, a myfi a achubaf dy feibion.

26melys; a gwybydd pob cnawd mai myfi yr Arglwydd yw dy Achubydd, a’th gadarn Waredydd di, Jacob.