Mathew 7 - Beibl William Morgan - 1955 Edition with cross-references

A.D. 31. —1 Crist yn gorffen ei bregeth ar y mynydd; yn gwahardd barn ehud, 6 a bwrw pethau sanctaidd i gwn: 7 yn annog i weddïo, 13 i fyned i mewn trwy y porth cyfyng, 15 i ymgadw rhag gau‐broffwydi; 21 na byddom wrandawyr yn unig, ond gwneuthurwyr y gair, 24 a chyffelyb i dai wedi eu hadeiladu ar y graig, 26 ac nid ar y tywod.

1Na Oblegid cyfyng yw’r porth, a chul yw’r ffordd, sydd yn arwain i’r bywyd; ac ychydig yw’r rhai sydd yn ei chael hi.

15 Deut 13:3; Jer 23:16; Pen 24:4 ; Rhuf 16:17; Eff 5:6; Col 2:8; 1 Ioan 4:1Ymogelwch rhag gau broffwydi, Micha 3:5; 2 Tim 3:5y rhai a ddeuant atoch yng ngwisgoedd defaid, ond oddi mewn bleiddiaid rheibus ydynt hwy.

16Wrth eu ffrwythau yr adnabyddwch hwynt. Luc 6:43A gasgl rhai rawnwin oddi ar ddrain, neu ffigys oddi ar ysgall?

17Felly Pen 12:33pob pren da sydd yn dwyn ffrwythau da; ond y pren drwg sydd yn dwyn ffrwythau drwg.

18Ni ddichon pren da ddwyn ffrwythau drwg, na phren drwg ddwyn ffrwythau da.

19Pen 3:10; Ioan 15:2, 6Pob pren heb ddwyn ffrwyth da, a dorrir i lawr, ac a deflir yn tân.

20Oherwydd paham, wrth eu ffrwythau yr adnabyddwch hwynt.

21 Hos 8:2; Pen 25:11; Luc 6:46; 13:25; Act 19:13; Rhuf 2:13; Iago 1:22Nid pob un sydd yn dywedyd wrthyf, Arglwydd, Arglwydd, a ddaw i mewn i deyrnas nefoedd; ond yr hwn sydd yn gwneuthur ewyllys fy Nhad yr hwn sydd yn y nefoedd.

22Llawer a ddywedant wrthyf yn y dydd hwnnw, Arglwydd, Arglwydd, oni Num 24:4; Ioan 11:51; 1 Cor 13:2phroffwydasom yn dy enw di? ac oni fwriasom allan gythreuliaid yn dy enw di? ac oni wnaethom wyrthiau lawer yn dy enw di?

23Ac Luc 13:25, 27; 2 Tim 2:19yna yr addefaf wrthynt, Pen 25:12Nid adnabûm chwi erioed: Salm 6:8; Pen 25:41ewch ymaith oddi wrthyf, chwi weithredwyr anwiredd.

24Gan hynny Luc 6:47pwy bynnag sydd yn gwrando fy ngeiriau hyn, ac yn eu gwneuthur, mi a’i cyffelybaf ef i ŵr doeth, yr hwn a adeiladodd ei dŷ ar y graig:

25A’r glaw a ddisgynnodd, a’r llifeiriaint a ddaethant, a’r gwyntoedd a chwythasant, ac a ruthrasant ar y tŷ hwnnw; ac ni syrthiodd: oblegid sylfaenesid ef ar y graig.

26A phob un a’r sydd yn gwrando fy ngeiriau hyn, ac heb eu gwneuthur, a gyffelybir i ŵr ffôl, yr hwn a adeiladodd ei dŷ ar y tywod:

27A’r glaw a ddisgynnodd, a’r llifddyfroedd a ddaethant, a’r gwyntoedd a chwythasant, ac a gurasant ar y tŷ hwnnw; ac efe a syrthiodd, a’i gwymp a fu fawr.

28A bu, wedi i’r Iesu orffen y geiriau hyn, Marc 1:22; 6:2; Luc 4:32y torfeydd a synasant wrth ei ddysgeidiaeth ef:

29Ioan 7:46Canys yr oedd efe yn eu dysgu hwynt fel un ag awdurdod ganddo, ac nid fel yr ysgrifenyddion.