提摩太前書 3 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

教會个領袖

1有人講：「麼人想愛做監督 ，佢就係欣慕一件好个事工。」這句話係可靠个！

2監督定著愛係一個無好嫌个人。佢只有做得討一個𡜵娘 ；做人愛嚴肅，會約束自家，生活有規律，樂意款待外鄉人。佢一定愛曉得教導人；

3毋會酗酒，毋會打人，性情溫和，也無貪財。

4佢一定愛好好治理自家个家庭，管教子女，喊佢等用適當个尊敬來順服佢。

5一個人毋曉得處理自家个家庭，樣會看顧上帝个教會呢？

6監督也毋應該係正入教會个人，免得佢自高自大，陷在魔鬼所受个審判中。

7佢在教會外也愛有好名聲，免得佢受譭謗，陷落魔鬼个羅網底背。

執事个品格

8執事 也的確愛有好德行。佢等講話愛誠實，做毋得酒醉㧯貪財；

9愛用清白个天良堅持信仰个奧秘。

10佢等應該先受考驗，無麼介好嫌正做得俾佢擔任職務。

11女執事 也愛有好德行，毋會講閒話，穩重，凡事誠實可靠。

12每一個執事只有做得討一個𡜵娘 ，佢也愛好好管教子女㧯治理家庭。

13該兜在事奉个頂高有好表現个執事就得到好名聲，也會盡好膽講論佢等對基督耶穌个信仰。

極大个奧秘

14𠊎一片寫這封信仔，一片希望遽遽來看你；

15若係停跎，這封信仔係㧯你講，𠊎等在上帝个家庭中應該愛樣般行事。這個家庭就係永生上帝个教會，係真理个石柱㧯基礎。

16大家公認，𠊎等信仰个奧秘係樣般高深：

佢用人个肉身顯現，

被聖靈證明為義，

被眾天使看見，

被人傳到萬邦，

被世間人相信，

受接入榮耀。