箴言 7 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

1孻仔啊，愛遵守𠊎个話，

毋好毋記得𠊎个誡命。

2遵守𠊎个誡命，

你就會有豐盛个生命；

愛守𠊎个教示，

像保護自家个目珠仁。

3愛䌈在你个手指頭，

愛刻在你个心版項。

4愛對智慧講：「你係𠊎个姊妹」；

愛將見識準做你个親人。

5姖等就會幫助你遠離淫婦，

離開別人嘴甜舌滑个𡜵娘。

提防被色迷

6有一擺，𠊎在屋肚對窗門看下去，

7看到盡多戇直个後生人；

𠊎特別注意其中一個頭腦簡單个。

8佢在街路近轉角个地方，

行入一個淫婦住个巷肚，

9日頭落山後，天暗了，

在暗疏疏當中，

行近姖个門口。

10𠊎看到一個婦女出來迎接佢，

打扮像娼妓，有詭詐个心思。

11姖一溜裡放蕩毋知見笑，

時常在街項行來行去，

12有時在街頭巷尾，

有時在市場肚引誘人。

13姖拉到該後生人，㧯佢唚嘴，

毋知見笑對佢講：

14「𠊎今晡日還願獻祭，

屋下還賸盡多牲儀，

15所以𠊎出來尋你，

盡想愛㧯你見面，

無想到在這位堵到你！

16𠊎已經拿埃及彩色床單

鋪好𠊎个眠床，

17用沒藥、沉香、桂皮，

將眠床薰到香香。

18來啊，𠊎等享受愛情，

盡情歡樂，直到天光。

19𠊎个老公無在屋下，

去盡遠个地方旅行。

20佢帶一大筆錢去，

到月半正會轉來。」

21女人用阿媚奉承引誘佢，

用嘴甜舌滑个話迷惑佢。

22後生人即時跈等姖行，

像牛被人牽去屠宰場，

又像鹿仔跌落陷阱肚 ，

23直到利箭射穿佢个心肝；

佢像鳥仔飛入羅網，

完全毋知自家个生命在危險中。

24孻仔啊，你等這下愛聽從𠊎，

愛注意聽𠊎所講个話。

25毋好俾淫婦迷惑你等个心；

毋好戇神戇神跈等姖去。

26姖已經使好多人橫倒，

有盡多男人被姖害死。

27你去厥屋下，

係行黃泉路，

落死亡陰間。