申命記 32 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本,新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

1天哪,注意聽𠊎講;

地啊,留心聽𠊎个話。

2𠊎个教導像雨點落下來,

像露水滴落大地。

𠊎个話像雨毛滋潤嫩草,

像甘霖淋濕花木。

3𠊎愛宣揚上主个聖名;

你等愛歌頌𠊎等上帝个偉大。

4上主係保護𠊎等个磐石;

佢个作為完全,

佢个道路公正;

佢係信實、可靠个上帝,

佢又係公義、又係正直。

5總係你等對佢無忠心,

無資格做佢个子女,

你等係犯罪、詐欺个一代。

6你這兜無智識个戇百姓啊,

樣般敢恁樣來報答上主啊?

佢係你等个創造主,你等个阿爸;

佢創造你等,使你等成做國家。

7你等愛回想頭擺;

你等愛思念歷史。

你等愛請父老指示;

你等愛請長輩說明。

8至高者分配各國个領土,

將人類分開該時,

佢就照以色列人个數目,

劃定萬民个國界。

9佢選雅各个子孫做自家个子民,

因為佢等就係上主特別个產業。

10佢在曠野尋到佢等,

在飛沙走石个荒地看到佢等。

佢愛護佢等,照顧佢等,

像保護自家个目珠仁。

11鷹鳥罅藪教子學飛,

打開翼胛揹細鷹鳥;

上主也用翼胛來揹,

使以色列毋會跌死。

12上主自家帶領佢个子民,

毋使其他神明來協助佢。

13佢使佢等統治高地,

享受田園出个土產。

佢等食石縫中个蜂糖,

石頭地出產个橄欖油。

14佢等个牛羊有捋毋掉个乳汁;

佢等有最好个綿羊、山羊、

佢等有巴珊个牛豭、羊豭;

佢等有上等个麥仔㧯葡萄酒。

15這正直个子民 漸漸肥壯;

佢等一富強就開始悖逆。

佢等離開創造佢等个上帝;

佢等㧒掉拯救佢等个磐石。

16佢等拜偶像惹上主嫉妒;

佢等做壞事惹佢大發譴。

17佢等獻祭給鬼神、給假神,

給佢等毋認識个神明;

這兜神明係最近正出現个,

係佢等个祖先完全毋驚个。

18佢等毋搭佢等个磐石、佢等个阿爸;

佢等毋記得賜生命給佢等个上帝。

19上主看到這个壞行為就發譴;

佢㧒掉自家个子女。

20佢講:

「𠊎愛揞面毋幫助佢等,

愛看佢等个結局樣般;

因為佢等係硬頸个一代,

係無忠心个子女。

21佢等用『毋算係神』个偶像激𠊎嫉妒;

佢等用假神惹𠊎受氣。

所以,𠊎愛用『毋算係子民』个民族來激佢等嫉妒;

𠊎愛用戇檔个國惹佢等受氣。

22𠊎个大發譴像火燒,

愛燒掉地上所有个;

𠊎一發火,陰間就𤏸起來,

連大山个根基也燒淨淨。

23「𠊎愛用災難來打擊佢等;

𠊎愛用所有个箭射佢等。

24佢等若毋係餓死,就係病死;

得人驚个瘟仔愛消滅佢等。

佢等會被當毒个蛇咬傷;

盡惡个野獸愛攻擊佢等。

25戰爭使孤兒流浪街頭;

相㓾使寡婦空守間房。

壯丁少女死淨淨;

老人細子死光光。

26𠊎本來應該滅掉佢等,

使天下人毋記得佢等;

27總係𠊎毋俾敵人誇口,

𠊎毋俾仇敵妄想,

講係佢等打贏𠊎个子民;

其實係𠊎親手毀滅佢等。」

28 以色列係無常識个民族;

佢等當中無半儕有智識。

29佢等想毋出失敗个原因;

佢等毋明白自家个結局。

30一個人做麼介能逐散千人?

兩個人能使萬人到處逃走?

因為佢等个磐石賣掉佢等,

大能个上主自家㧒掉佢等。

31敵人就知自家个神明無才調,

無像以色列个磐石大有能力。

32敵人像所多瑪、蛾摩拉恁敗壞,

像葡萄樹結當苦當毒个果子。

33佢等个酒就像毒蛇个口水恁毒。

34上主記得敵人个壞行為,

時機一到就愛責罰佢等。

35上主愛向敵人報仇;

到時佢等就會敗壞。

佢等滅亡个日已經近了,

佢等个終局盡遽就會到。

36上主看到佢个子民,

無論做奴才个抑係自由个,

全部失敗無力,

就為佢等伸冤,

憐恤佢个僕人。

37上主愛責備佢个子民:

「你等所拜个神明在㖠位?

你等靠个細石頭在㖠位?

38你等用牲儀个油餵過它兜,

你等用敬神个酒灌過它兜。

這下喊它兜來幫助啊!

大聲喊它兜來保護啊!

39「你等這下愛看清楚!

𠊎,只有𠊎正係上帝,

在𠊎以外無別个神。

𠊎使人死,也使人生;

𠊎打傷人,也醫治人;

無人能脫離𠊎个手。

40𠊎用𠊎永遠个生命,

向天擎手來發誓講:

41𠊎愛磨利皓光个劍,

愛執行公道个審判;

𠊎愛責罰敵人,

報應恨𠊎个人。

42𠊎个箭頭愛啉血啉到醉,

就係被人㓾被人捉个血。

𠊎个利劍愛食佢等个肉,

就係仇敵中領袖个頭那。」

43列國啊,愛為上主个子民歡喜!

因為上主為佢个僕人討血債。

佢愛報應佢个仇敵;

佢愛潔淨佢个土地,

佢愛救贖佢个子民。

44 摩西㧯嫩个孻仔約書亞在以色列全會眾面前大聲讀這首詩。

摩西臨終个話

45 摩西將上帝个教訓向以色列人民宣告後,

46對佢等講:「你等一定愛將𠊎今晡日向你等頒佈个這兜誡命記在心中,又愛傳給你等个子女,喊佢等確實遵行這法律一切个話。

47這兜誡命毋係無用个話,係你等个生命。你等遵行,就做得長久住在約旦河對面 — 你等愛入去佔領个該垤土地。」

48該日,上主對摩西講:

49「你愛到耶利哥城對面、就係摩押地个亞巴琳山區,跋上尼波山,對該位遠遠看迦南地,就係𠊎愛賜給以色列人个土地。

50你愛死在該山頂,歸祖宗該位去,像若哥亞倫死在何珥山頂,歸祖宗該位去一樣,

51因為你兩儕在以色列人面前違背𠊎。你等在尋个曠野,加低斯城附近个米利巴泉水滣,在人民面前無尊𠊎為聖。

52所以,你做得對遠遠个地方看𠊎愛賜給以色列人个土地,總係你做毋得入去。」

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help