詩篇 6 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

患難中祈求幫助 大衛个詩，交給聖歌隊長，用絲弦个樂器，調用第八。

1上主啊，求你毋好發譴來責備𠊎；

也毋好在大發譴之中來責罰𠊎！

2上主啊，求你憐憫𠊎，

因為𠊎个身體非常軟弱；

上主啊，求你醫治𠊎，

因為𠊎个骨頭驚到緊顫。

3𠊎个身心也盡著驚；

上主啊，愛繼續到幾時呢？

4上主啊，求你回心轉意來救𠊎！

因為你不變个慈愛，求你拯救𠊎！

5過身个人無可能紀念你！

敢有麼人在陰間頌讚你？

6𠊎緊噌，噌到無半滴力；

逐暗晡，𠊎个目汁像做大水，

淹到歸眠床，被骨也濕𣽛𣽛。

7𠊎傷心噭到無目汁、目珠腫腫；

該兜對敵害𠊎眼目昏花。

8你這兜作惡个人啊，閃走！

因為上主聽到𠊎个噭聲了。

9上主已經聽到𠊎个懇求；

上主定著接受𠊎个祈禱。

10𠊎个對敵全部會盡見笑，非常著驚；

佢等會忽然間受盡侮辱，走到淨淨。