創世記 16 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

夏甲㧯以實瑪利

1 亞伯蘭个𡜵娘莎萊無𫱔子女給佢。莎萊有一個使女安到夏甲，係埃及人。

2莎萊對亞伯蘭講：「上主使𠊎毋會𫱔。請你㧯𠊎个使女同房，無定著姖會代𠊎𫱔一個孻仔。」亞伯蘭就聽莎萊个話。

3所以，亞伯蘭个𡜵娘莎萊就將使女埃及人夏甲交給厥老公做細姐。 (這件事係亞伯蘭在迦南住十年以後正發生个。)

4亞伯蘭㧯夏甲同房，姖就有身項。姖一知自家有身，就驕傲起來，看毋起頭家娘。

5 莎萊對亞伯蘭埋怨講：「𠊎被人欺負，係你毋著 。𠊎將𠊎个使女放在你个懷中；姖一知自家有身項，就看毋起𠊎。願上主在你㧯𠊎中間主持公道。」

6 亞伯蘭應佢講：「姖係你个使女，係你管个，你做得隨意對待姖！」莎萊就苦毒夏甲；夏甲忍毋住就偷走。

7上主个天使在曠野，愛去書珥路上个泉水滣堵到夏甲，

8對姖講：「莎萊个使女夏甲啊，你對㖠位來？愛去㖠位？」姖應講：「𠊎對頭家娘莎萊該位偷走出來。」

9上主个天使講：「你愛轉去頭家娘該位，完全順從姖。」

10上主个天使又講：「𠊎愛使你个子孫極多，多到無人算得出來。」

11上主个天使又講：「你已經有身項，會𫱔一個孻仔；你愛㧯佢安到以實瑪利

，因為上主聽到你个苦情。

12你个孻仔將來會像一隻野驢；佢愛攻打人，人也愛攻打佢。佢愛㧯親族結冤仇，單獨生活。」

13 夏甲就講：「𠊎正經在這位看到該看顧𠊎个上帝嗎？𠊎樣般還有命！」所以姖將該㧯姖講話个上主喊做「你係看顧人个上帝」。

14因為恁樣，人喊該口井做庇珥‧拉海‧萊

。這口井係在加低斯㧯巴列中間。

15 夏甲為亞伯蘭𫱔一個孻仔；亞伯蘭㧯佢安名喊做以實瑪利。

16夏甲為亞伯蘭𫱔以實瑪利个時，亞伯蘭八十六歲。