約伯記 18 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

1接等，書亞人比勒達應約伯講：

2你少講兜話好麼？

你安靜下來想，𠊎等正有辦法㧯你講話。

3你恅到𠊎等像頭牲仔？

𠊎等像禽獸恁戇係麼？

4你个發譴傷害你自家定定；

敢講因為你發譴地會荒掉？

上帝應當移山來滿足你嗎？

5壞人个光一定會烏掉；

佢个火絕對毋會再𤏸。

6佢帳篷肚个燈定著變暗；

掛在頂高个燈也會烏掉。

7佢穩定个腳步開始搖搖擺擺；

佢被自家个詭計絆倒。

8佢自家陷入羅網肚；

佢个腳被網仔纏等。

9羅網䌈到佢个腳㬹；

機關將佢挾到𢫮𢫮。

10有陷阱埋在地泥下；

佢行个路鋪等羅網。

11恐怖對周圍攻擊佢，

步步迫等佢个腳㬹。

12佢以前好額，這下強強會餓到；

災禍一直在佢个身邊等等佢。

13致命个病痛纏身；

佢个手腳糜糜酪酪。

14佢對安居个帳篷肚被人拖出來，

然後被人帶到陰間个王該位去。

15佢个帳篷用硫磺 消毒，

然後就交給別人去住。

16佢下背个樹根枯燥；

佢頂高个枝葉燥掉。

17地上無人會記得佢；

同胞毋記得佢个名。

18佢愛對世間被逐出去，

對光明中被逐入烏暗。

19佢在本族中無子無孫；

佢住个所在無留半儕。

20西方个人聽到佢个命運感覺著驚；

東方个人知佢所堵到个就嚇倒。

21這就係壞人个結局；

毋敬畏上帝个人最尾就係恁樣。