詩篇 91 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

上帝係𠊎等个保護者

1無論麼人，對至高者尋求安全，

抑係住在全能者个庇佑之下，

2全部做得對上主講：

「你係𠊎个避難所㧯城堡；

你係𠊎个上帝，𠊎信靠你。」

3佢會救你脫離一切个羅網，

並脫離一切致命个傳染病。

4佢會用自家个翼胛庇佑你；

得到佢个看顧，你一定安全；

佢个信實會像盾牌保護你。

5暗晡時，你毋使驚麼介危險，

日時頭，你毋使驚堵到攻擊；

6你毋使驚烏暗中流行致命个傳染病，

也毋使驚當晝頭毀滅性个災害。

7雖然有歸千人橫在你左片，

有歸萬人死在你个右片，

這個災難也無可能臨到你。

8你打開目珠親眼來看，

就會看到壞人受責罰。

9因為你靠上主做你个避難所，

既然至高者就係你住个所在，

10災難一定毋會臨到你，

災禍毋會接近若屋下。

11上帝會差派天使看顧你，

在你所行个路上保護你。

12佢等會用雙手來扶等你，

使你个腳毋會撞到石頭。

13你會將獅仔㧯毒蛇踏在腳下；

你會蹬死兇惡个獅仔㧯大蛇。

14上帝講：「𠊎愛拯救該兜專心敬愛𠊎个人；

𠊎愛保護尊𠊎做主个人。

15佢等求喊𠊎个時節，

𠊎會應佢等；

佢等在患難中，

𠊎愛同佢等共下。

𠊎愛拯救佢等，

使佢等得到光榮。

16𠊎愛使佢等享受長壽，

俾佢等看到𠊎个救恩。」