出埃及記 37 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

造約櫃(出埃及記 25:10-22)

1 比撒列用金合歡木造約櫃，長一百一十公分，闊六十六公分，高六十六公分。

2佢用純金將櫃仔个內外全部包等，四面鑲齒形金邊。

3佢又造四隻穿槓仔用个金圈仔，安在櫃仔个四腳上，一片兩隻。

4佢用金合歡木造兩支槓仔，用金包等，

5拿來穿過櫃仔兩片个金圈仔。

6佢用純金造一隻櫃仔蓋，就係贖罪蓋，長一百一十公分，闊六十六公分，

7又用金仔捶出兩隻基路伯，

8黏在蓋仔頂，一頭一隻、成做蓋仔个一部份。

9兩隻基路伯面對面，打開翼胛，遮等櫃仔蓋。

造供桌(出埃及記 25:23-30)

10 比撒列用金合歡木造一張桌仔，長八十八公分，闊四十四公分，高六十六公分。

11佢用純金來包等，並在四面鑲齒形金邊。

12桌仔个周圍有加七十五公釐闊个框仔，框仔有鑲齒形金邊。

13佢造四隻用來扛个金圈仔，安在桌仔四角个腳頂。

14金圈仔安較近框仔，俾扛桌仔个槓仔穿過去。

15佢用金合歡木造兩支槓仔，用金包等。

16佢又用純金造桌頂个用品，就係盤仔、碗、還有敬神用个酒壺㧯酒杯。

造燈臺(出埃及記 25:31-40)

17佢用純金造一座燈臺。燈座㧯柱仔用金仔打造；裝飾个花蕊、花托、花瓣，全部打到連共下。

18燈臺兩片伸出六支枝仔，一片三支。

19逐支枝仔有三蕊花，形狀像杏花，有花托㧯花瓣。

20燈臺个柱仔有四蕊花，形狀像杏花，有花托㧯花瓣。

21三對枝仔个每一對下背有一個花托。

22花托、枝仔，㧯燈臺全部係用歸垤純金打出來个。

23佢為燈臺造七盞燈，又用純金造燈花剪刀㧯燈盤。

24佢用三十五公斤个純金造燈臺㧯所有用品。

造香壇(出埃及記 30:1-5)

25佢用金合歡木造一座燒香个壇。壇係四方个，長四十五公分，闊四十五公分，高九十公分。這壇个四隻角㧯壇連做歸垤。

26佢用純金包等壇个頂高、四邊㧯四角，周圍鑲齒形金邊。

27佢又造兩隻用來扛壇个金圈仔，安在壇兩片金邊下背，俾扛壇个槓仔穿過去。

28佢用金合歡木造槓仔，用金包等。

造聖油㧯香(出埃及記 30:22-38)

29佢也用造香水个方法來製造聖油㧯盡香个上等香。