雅歌 6 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本,新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

(耶路撒冷个細妹仔)

1細妹仔當中最靚个,

你个情郎走㖠位去?

你个情郎對㖠條路去,

𠊎等好㧯你共下去尋佢。

(新娘)

2𠊎个情郎去自家个園肚 ,

花園當開等香花。

佢在園肚掌羊仔,

摘百合花。

3𠊎屬𠊎个情郎,吾情郎也屬𠊎;

佢在百合花當中掌羊仔。

第五首(新郎)

4𠊎个情妹,你像得撒恁靚!

也像耶路撒冷恁得人惜!

像擎大旗个軍隊恁威風!

5你个目珠莫恁樣緊看𠊎,

因為會害𠊎心肝亂躁躁。

你个頭那毛像一群烏山羊,

對基列山頂緊行等下來个樣。

6你个牙齒像正剪過毛个羊,

全部洗到白淨白淨上來;

它兜雙雙對對排等,

一支牙齒都無缺掉。

7你兩片个面頰卵在面紗後背,

紅潤到像分做兩析个石榴。

8君王有王后六十個,嬪妃八十個,

還有無數个宮女。

9總係𠊎只有愛𠊎情妹一儕;

姖像月鴿仔恁得人惜。

姖係厥姆獨一个寶貝,

厥姆最惜个。

該兜細妹仔看到姖全部講姖當有福氣;

該兜王后㧯嬪妃也攏總讚美姖。

10該出現就像朝晨頭个光係麼人呢?

像月光恁靚!像日頭恁光!

像擎大旗个軍隊恁威風!

11𠊎下去到杏樹園,

愛巡山壢肚个樹秧,

看葡萄樹綻筍吂,

看石榴樹開花吂。

12毋多知仔,𠊎心所想个使𠊎就像勇士盡趕戰車愛去上戰場。(耶路撒冷个細妹仔)

13轉來啊,轉來啊,書拉蜜个細妹仔啊,

轉來 俾𠊎等看到你。

(新娘)

你等做麼介愛緊看等𠊎這書拉蜜个細妹仔啊,

就像𠊎在兩隊人中間跳舞呢?

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help