箴言 24 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

(19)

1毋好嫉妒壞人，

毋好想愛同佢等做伴；

2因為佢等个心計謀兇暴个事，

佢等所講个全係傷害人个話。

(20)

3家庭係用智慧來建造，

係通過了解得到穩固；

4因為有智識，

屋肚也充滿各種珍奇美好个寶物。

(21)

5有智慧个人大有能力；

有智識个人力上加力。

6相㓾愛有好計謀；

參謀多就能打贏。

(22)

7智慧係超過戇人所能了解个；

佢等在會議中 毋敢開嘴講話。

(23)

8計謀做壞事个，

就安到陰謀家。

9戇檔人个計謀就係罪惡；

傲慢人盡得人惱。

(24)

10你在患難个時若係失志無膽，

你个力量就盡有限。

(25)

11人無辜判死刑，你愛去搶救；

佢被人拉去愛㓾，你愛拉轉來。

12你若係講：「這事情𠊎等毋知」；

敢講該鑒察人心个上帝會毋知係麼？

保護你生命个，佢非常清楚！

佢愛照逐儕所行个來報應。

(26)

13孻仔啊，愛食蜂糖，因為對你有好處；

食蜂藪滴下个蜂糖，你會感覺甘甜。

14你也愛知，智慧對你个心靈也係恁樣；

你若尋到，前途就光明，

你个將來也毋會絕望。

(27)

15惡棍啊，毋好埋伏攻擊義人个家；

毋好破壞佢个屋；

16因為義人雖然跌倒七擺，佢還會䟘起來；

總係，災禍一到，邪惡个人就會橫到貼貼。

(28)

17看到你个仇敵跌倒，毋好歡喜；

佢逕倒个時，你个心毋好快樂；

18驚怕上帝看到你个壞心就無歡喜，

然後將佢个怒氣對仇敵身項徙走。

(29)

19毋好因為壞人生活好勢來發閼；

也毋好嫉妒邪惡个人；

20因為壞人無前途，

邪惡个人無指望 。

(30)

21孻仔啊，愛敬畏上主，尊敬君王；

也毋好同悖逆个人共下結交，

22因為這兜人一下仔就會滅亡。

你敢毋知上帝㧯君王會降災難係麼？

其他智慧个話

23下背也係智慧人个箴言：

審判个時毋好看人个情面。

24麼人對壞人講：「你無罪」，

萬民會咒詛佢，列國會攻擊佢。

25總係責罰犯罪个會凡事順利；

各樣个祝福也會臨到佢身項。

26誠實个回答表示真實个友情 。

27愛先有謀生个把握，

田園也愛整理好勢，

正來起屋，成家立業。

28毋好隨便做證來害鄰舍；

也毋好用嘴欺騙人。

29毋好講：「人對𠊎恁樣，

𠊎也愛對佢恁樣！

𠊎愛照佢所行个報復佢！」

30𠊎路過懶尸人个田地、

無常識个人个葡萄園；

31看竻仔當多，

雜草滿遍係，

石牆也崩掉。

32𠊎緊看緊想个時，

就得到一個教訓：

33你睡加一下仔，

啄痀休息一下仔，

揇等手歇睏一下仔；

34總係貧窮會忽然間像強盜來搶你，

缺乏會像土匪來攻打你。