詩篇 11 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

信靠上主 大衛个詩，交給聖歌隊長。

1上主就係𠊎个避難所。

你等樣般做得對𠊎講：

「你愛像鳥仔飛入深山 ，

2因為該兜壞人開弓搭箭，

愛暗中射心肝正直个人。

3根基若係被人毀滅，

義人還能做麼介呢？」

4上主在佢个聖殿當中；

上主个寶座設在天頂。

佢个目珠看等世間人，

鑒察佢等个所行所做。

5上主考驗義人㧯壞人；

佢當怨恨好強暴个人。

6佢愛將石炭火 㧯硫磺火降在壞人身上，

用熱死人个燒風來報應佢等。

7上主係公義个，佢歡喜公正个行為；

正直个人一定會朝見佢个面。