以賽亞書 41 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本,新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

上帝對以色列个保證

1上帝講:

眾海島啊,愛恬恬,來聽𠊎个話!

萬民啊,你等愛重新得到力量!

攏總行兼來講話;

𠊎等共下來辯論是非。

2麼人對東方興起一個人 ,

使佢全無失敗?

麼人使佢打贏盡多國家、

盡多君王?

佢个刀㓾人,剁到像泥粉;

佢个箭射人,使佢等像風吹禾稈。

3佢逐佢等,進行非常順利;

佢走起來像兩腳無貼地!

4麼人使這事發生?

麼人決定歷史个方向?

係𠊎 — 上主對開始就在該位,

結束个時,𠊎也在該位!

5眾海島看到就著驚;

地極个人也全部驚到愊愊掣。

佢等全部行兼來。

6佢等互相幫助,

鼓勵自家个兄弟講:

「愛較好膽兜仔!」

7木匠鼓勵打金師傅講:

「還係你个手藝較幼!」

造偶像个師傅緊奢釘釘仔个木匠講:

「你做到當好!」

佢等用釘仔將偶像固定好,

使它毋會搖動。

8總係,以色列 — 𠊎个僕人啊,

雅各 — 𠊎所揀選个子民啊,

你係𠊎个朋友亞伯拉罕个子孫。

9𠊎對天涯海角將你帶來;

𠊎對遠遠个所在喊你。

𠊎對你講:你係𠊎个僕人。

𠊎揀選你,𠊎就毋會㧒掉你。

10毋使驚,𠊎㧯你同在;

𠊎係你个上帝,你還驚麼介呢?

𠊎愛使你堅強,幫助你;

𠊎愛用公義㧯大能來扶持你。

11該兜對你發譴个人會澇潰、堵到見笑;

欺負你个人會消滅、毋見掉。

12你去尋㧯你相㓾个人,總係尋毋到;

你个敵人全部會消滅了。

13因為𠊎 — 上主你个上帝,愛賜給你力量。

𠊎㧯你講:毋使驚,𠊎一定幫助你。

14上主講:

以色列 — 𠊎个子民啊,雅各个後代啊,

你雖然像蟲仔恁弱小,也毋使驚!

𠊎係救贖主 — 以色列神聖个上帝;

𠊎愛幫助你。

15𠊎愛將你準做打榖機,

安又新又利个齒;

你會打碎山嶺,使它兜成做泥粉;

你會打爛山岡,使它兜像礱糠。

16你會將它兜簸起來,俾風吹散,

俾大風將它兜掃走。

你就會當歡喜,因為𠊎係你个上主;

你會讚美𠊎 — 以色列神聖个上帝。

17𠊎窮苦个子民尋毋到水啉,

佢等當嘴燥个時,

𠊎 — 上主愛聽佢等个祈禱;

𠊎 — 以色列个上帝一定毋會㧒掉佢等。

18𠊎愛使大河出現在荒山中,

使泉水在山壢中湧出來。

𠊎愛使沙漠有陂塘,

使旱地有水源。

19𠊎愛在沙漠中種香柏樹㧯金合歡木,

也種石榴樹㧯橄欖樹。

曠野中會生有松樹、杉仔、㧯黃楊樹。

20大家一看就會知,一想就會了解:

𠊎係上主;這兜事係𠊎个手完成个,

這兜係以色列神聖个上帝創造个。

上主向假神挑戰

21上主向假神挑戰講:

你等愛為自家辯護!

雅各个王恁樣宣佈:

將你等最有力个理由提出來!

22你等來預言會發生个事,

解釋先前事情个意義。

來指示𠊎等,

使𠊎等有辦法想到這兜事情个結局,

抑係指示𠊎等將來个事件。

23俾𠊎等明白將來會樣般,

𠊎等就知你等係神。

你等降福抑係降災,

來使𠊎等又慌張又著驚。

24你等算麼介東西!

你等所做个全部係空空;

拜你等个人非常可惡!

25𠊎已經在東方興起一個人 ,

佢會靠𠊎个名祈求。

𠊎愛喊佢對北方來攻擊你等;

佢會踐踏君王像蹂泥,

就像燒缶師傅踏泥。

26你等當中敢有麼儕預言這事會發生,

好使𠊎等講佢無毋著呢?

你等當中確實無一儕提起恁樣个事;

無人聽到你等講過恁樣个話!

27𠊎 — 上主最先㧯錫安講:

看啊,你等看該兜事 !

𠊎將一個報好消息个賜給耶路撒冷。

28𠊎看所有个神明,

無一個有話好講;

無一個有辦法應𠊎个問題。

29所有个神明全部無影無跡;

所有个偶像全部像風、係虛空!

無一件事情做成功。

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help