以賽亞書 6 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

上主呼召以賽亞做先知

1 烏西雅王過身該年，𠊎看到主高高坐在寶座，佢个長袍衫裾遮蓋歸座聖殿。

2在佢周圍有天使撒拉弗

事奉，逐個有六隻翼胛：兩隻遮面，兩隻遮腳，兩隻用來飛个。

3佢等有兜唱、有兜和，講：

「聖哉，聖哉，聖哉！

上主 — 萬軍个元帥！

佢个榮光充滿全世界。」

4佢等唱和个聲使門柱个根基震動；聖殿肚就充滿濛煙。

5𠊎講：「𠊎慘了！𠊎會死了！因為𠊎係講話無淨浰个人；𠊎也住在講話無淨浰个人當中；又因為𠊎還親眼看到君王 — 上主、萬軍个元帥！」

6所以，有一個天使撒拉弗向𠊎飛過來，拿等一支火鉗，夾等祭壇頂燒𤏸个火炭，

7佢將火炭揬𠊎个嘴唇，講：「看哪，這垤火炭揬你个嘴唇，你个過犯全部除掉了；你个罪就赦免了。」

8然後，𠊎聽到主講：「𠊎做得差遣麼人？麼人肯代𠊎等去呢？」

𠊎應講：「𠊎來去！請差遣𠊎！」

9所以，佢講：「你去㧯這個子民講：你等聽了又聽，總係毋會入耳；看了又看，總係毋會了解。」

10接等，佢對𠊎講：「愛俾這子民个心盡鈍，耳公背背，目珠眨眨。若毋係恁樣，佢等个目珠會看得到，耳公會聽得入耳，心也會明白，佢等就會回心轉意，來得到醫治。」

11𠊎問：「主啊，恁樣个情形愛幾久呢？」

佢應講：「直到城市毀滅，無人住，屋仔空空，土地全部荒掉。

12𠊎 — 上主愛將人民徙到遠方去，大部份个土地會無人用。

13若係國內還有十分之一个人，也會被人消滅；佢等會像橡樹被人斬掉，賸到樹頭定定。這樹頭代表𠊎个子民新个開始。」