約伯記 41 - 客語聖經 – 現代臺灣客語譯本,新舊約全書客語聖經 – 漢字版(THV12Hdb)-客家语

1你能用魚鉤仔將海怪 拉起來,

抑係用索仔去䌈牠个舌乸麼?

2你有辦法用索仔牶牠个鼻孔,

抑係用鉤仔穿過牠个下頷麼?

3牠會緊求你放牠走,

抑係求你憐憫牠無?

4牠敢會㧯你立約,

肯永遠服事你麼?

5你敢會將牠準鳥仔搞麼?

你能將牠紽等,俾你个細阿妹仔搞麼?

6打魚个能將牠準貨物來論價麼?

生理人敢能將牠剖開來賣麼?

7你敢能用捉魚个長槍刺牠个皮,

抑係用魚叉刺穿牠个頭那麼?

8你想愛將牠撳等,再一擺就毋敢了;

你永遠毋會毋記得㧯牠拚係樣般得人驚。

9看過海怪个人全部嚇倒;

無人敢制伏牠。

10牠一受到刺激,就惡擎擎;

麼人敢企在牠个面前呢?

11就像恁樣,天下萬物攏總係𠊎个啊!

麼人㧯𠊎作對,還愛喊𠊎賠佢呢?

12講到海怪,𠊎毋講你敢會清楚?

你敢知牠幾有力,係樣般強大?

13麼人有辦法剝牠个外衫,

抑係刺穿牠所著个鐵甲 ?

14麼人有辦法喊牠嘴打開來?

牠个牙齒四周圍盡得人驚。

15牠个背囊 有一排一排个鱗甲,

𢫮𢫮黏共下,像石頭恁硬。

16逐片鱗甲相連共下,

連空氣都透毋落去。

17它兜互相黏到當住,

無麼介能將它兜擘開。

18牠一下打哈啾就會發出光;

目珠像天曚光个日頭恁金。

19牠个嘴會歕火,

有火花飛出來。

20牠个鼻孔也會歕煙出來,

像鑊頭下燒蘆竹草引起个煙。

21牠歕个氣使火𤏸起來;

火就對牠个嘴噴出來。

22牠个頸筋當硬又非常有力;

堵到牠个全部驚到跳起來。

23牠个外殼當結實,

硬到無人挷得挺動。

24牠个心硬到像石頭,

像磨石恁硬。

25牠一䟘起來,連勇士 也著驚,

無葛無煞,打卵退。

26刀劍無法度傷害牠;

槍㧯箭對牠也無效。

27對牠來講,鐵像燥草,

銅也像歿掉个樹仔。

28弓箭無法度將牠逐走;

拿石頭㧹牠,像禾稈打到全無礙到。

29在牠看來,棍仔就像禾稈;

牠笑飛過來个槍,連看都毋看。

30牠个肚笥皮像當尖个瓦析;

它兜像鐵耙恁樣緊耙地泥。

31牠摝大海,水就緊滾,

像鑊頭肚个油盡滾。

32牠一泅過,水面就像會發光;

牠使海水留下白色个水泡。

33地上無其他動物能㧯牠比;

牠麼介都毋驚。

34連最高大个動物牠也看輕;

牠係所有野獸个王。

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help