彼得前書 1 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

1我彼得是耶穌基督的使徒，我寫批互受揀選分散佇本都、加拉太、加帕多家、亞細亞、庇推尼等所在寄居的人。

2恁受揀選是照父上帝預定的旨意，對聖神成做聖潔，通順服耶穌基督，閣對伊的血得著潔淨。

願上帝豐豐富富賜恁恩典及平安！

活活的向望

3著稱讚咱的主耶穌基督的父上帝！根據伊無限的仁慈，通過耶穌基督對死人中閣活，上帝有互咱重出世通得著活活的向望，

4來承受伊為著恁保存佇天裡彼個𣍐朽爛，𣍐拍垃墋，𣍐消失的福氣。

5這是欲互恁諸個通過信受伊的大能力保守的人，通得著準備佇終末的時機會實現的拯救。

6為著按呢，雖然恁現在暫時猶著受種種的試煉心艱苦，恁著歡喜。

7這是欲證明恁的信心堪得受考驗，比互火煉過猶會敗壞的金閣較寶貴，通互恁佇耶穌基督顯現的時得著稱讚、榮光，及尊貴。

8恁雖然毋曾看著伊，嘛疼伊；現在無看見伊，猶久信伊。恁有用言語𣍐當表達極大的歡喜，

9因為恁會得著信的結果，就是靈魂的得救。

10關係此個拯救，預言恁會得著恩典許個先知已經有研究閣詳細查考。

11𪜶得著佇𪜶心內基督的神對𪜶的指示，查考關係基督的受苦及後來得著榮光此個預言會佇什麼時，會按怎實現。

12上帝有給𪜶啟示，互𪜶知𪜶的侍奉毋是為著家己，是為著恁。諸個事現在已經有靠對天來的聖神，通過福音的使者傳互恁；諸個事連天使嘛迫切啲聽候愛知。

聖潔的生活

13所以，恁的心志著準備好勢，著警醒，全心向望耶穌基督顯現的時所欲賜恁的恩典。

14著做順服的子兒，毋通照恁以前毋識上帝的時啲放縱私慾。

15呼召恁的上帝是聖潔，恁佇一切的行為嘛著聖潔。

16因為聖經有記載：「恁著聖潔，因為我是聖潔。」

17恁既然求叫用仝一個標準，照逐人的行為審判人彼位做父，就著用敬畏的心佇世間的日子作僑民生活。

18因為恁知，恁受贖回脫離祖先留互恁彼款無路用的傳統，毋是用會敗壞的金銀，

19是用彼位無缺點無污點的羊羔基督所流的寶血。

20基督佇創造宇宙以前先互上帝揀選，佇此個末期才為著恁顯現。

21恁通過基督信互伊對死人中閣活閣賜伊榮光彼位上帝；按呢，恁的信及向望攏在佇上帝。

22恁已經對順趁真理來潔淨家己，有純真的手足之情，就著用清氣的心對心底熱切相疼。

23恁重出世，毋是對會敗壞，是對𣍐敗壞的種籽，就是通過上帝活活、永遠𣍐無去的話。

24因為聖經有記載：

人攏親像草，

𪜶的榮華攏親像草花；

草會焦，

花會謝，

25總是主的話永遠存在。

這就是傳互恁的福音的信息。