創世記 38 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

猶大及她瑪

1大約彼個時,猶大離開伊的兄弟,去住佇亞杜蘭人希拉的厝附近。

2猶大佇遐看著迦南人書亞的查某子,就娶伊,及伊同房。

3伊就懷孕生子;猶大給囝仔號名叫做珥。

4伊閣懷孕生子;嬰仔的老母給伊號名叫做俄南。

5伊閣生一個子,就給伊號名叫做示拉;示拉出世的時,猶大抵仔佇基悉。

6 猶大給伊的大子珥娶她瑪做某。

7猶大的大子珥做上主看做歹的事,上主就互伊死。

8猶大給俄南講:「你著及你的兄嫂同房,對伊盡你做小弟的本分,給你的兄哥生後嗣。」

9俄南知,伊生的子𣍐當歸伊家己,所以同房的時,射精佇土腳,無欲互伊的兄哥有後嗣。

10伊的所做,上主看做歹;上主嘛互伊死。

11猶大驚示拉會親像伊兩個兄哥仝款死,就對伊的新婦她瑪講:「你倒去恁老父遐守寡,聽候我的子示拉大漢。」她瑪就倒去𪜶後頭厝。

12過真久,猶大的某,書亞的查某子死;喪期過了,猶大及伊的朋友亞杜蘭人希拉去亭拿,去給猶大剪羊毛的人遐。

13有人給她瑪講:「恁大官去亭拿剪伊羊群的毛。」

14她瑪看著示拉已經大漢,猶未來娶伊作某,就褪伊守寡的衫,用帕罩面,用巾幔身軀,坐佇欲去亭拿的路伊拿印的城門口。

15 猶大看著她瑪,掠準伊是娼妓,因為伊有罩面。

16猶大就斡去路邊她瑪遐,給伊講:「來,互我及你做夥睏。」猶大毋知婦仁人是伊的新婦。

她瑪應伊講:「你欲及我睏,欲什麼互我?」

17 猶大講:「我會對羊群掠一隻山羊仔送互你。」

她瑪講:「你送來以前,著有物件互我兜啲。」

18 猶大講:「我著用什麼互你兜啲?」

她瑪講:「你的印、印仔帶,及手裡的柺仔。」猶大就互伊,及伊睏;伊就對猶大懷孕。

19她瑪就轉去,將面帕提起來,閣穿伊原來守寡的衫。

20 猶大託伊的朋友亞杜蘭人希拉送一隻山羊仔去互彼個婦仁人,欲將互伊兜啲的物件提倒轉;毋拘尋無彼個婦仁人。

21希拉就問彼所在的人,講:「伊拿印路邊寺廟的妓女佇叨位?」

𪜶講:「遮無寺廟的妓女。」

22伊倒去給猶大講:「我尋無伊;遐的人嘛講𪜶遐無寺廟的妓女。」

23 猶大講:「我欲給此隻山羊仔送互伊,你煞尋無伊。伊兜啲的物件,據在伊留啲,才免咱互人笑。」

24大約過三月日,有人給猶大講:「你的新婦她瑪做妓女;閣因為行淫懷孕。」

猶大講:「給伊拖出來燒。」

25 她瑪互人拖出來的時,伊叫人去見伊的大官,講:「諸個物件是什麼人的,我就是對伊懷孕。請你認,看此個印仔、印仔帶,及柺仔是什麼人的。」

26 猶大會認得,就講:「伊比我較有理,因為我無將伊嫁互我的子示拉。」對彼陣起,猶大無閣及伊做夥睏。

27 她瑪啲欲生,竟然腹肚內是雙生。

28伊生的時,有一個嬰仔伸一支手出來;產婆提紅線縛佇伊的手,講:「此個是先出世的。」

29後來伊的手勼入去;伊的兄弟出世,產婆講:「你是按怎闖出來?」因為伊闖出來,所以伊的名叫做法勒斯

30後來,彼個手縛紅線的生出來,伊的名叫做謝拉

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help