希伯來書 4 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

1既然上帝互人進入安歇的應允猶留啲，咱著小心，才免恁中間有人想講𪜶得𣍐著此個應允。

2福音平平有傳互𪜶，嘛有傳互咱；毋拘𪜶所聽見的信息對𪜶無利益，因為𪜶許個聽的人無用信心領受。

3咱諸個信的人會當進入上帝所賜的安歇，照伊講的：

我佇受氣中立誓，講：

𪜶絕對𣍐當進入我所賜的安歇！

其實上帝創造宇宙的時，伊的工作已經完成。

4關係第七日，聖經一個所在有按呢講：「上帝佇第七日煞伊一切的工作來安歇。」

5仝此個所在有閣講：「𪜶絕對𣍐當進入我所賜的安歇。」

6既然代先聽著福音的人因為毋順趁𣍐當進入安歇，上帝就為著其他的人保留此個安歇。

7真久以後，佇大闢的冊有記載，上帝設定一日叫做「今仔日」，親像頂面講的：

今仔日恁若聽上帝的聲，

毋通硬心。

8 約書亞若有互𪜶安歇，上帝就𣍐佇後來閣講起別個日。

9按呢，上帝猶為著伊的子民保留一個安歇日的安歇。

10因為進入上帝所賜安歇的人，親像上帝煞伊的工作，嘛煞𪜶一切的工作。

11所以，咱著勞力進入此個安歇，才免有人親像許個毋順服的人跋倒失敗。

12上帝的話是活的，是有功效的，比一切雙面利的劍較利，會當插入，甚至破開人的靈及魂，關節及骨髓，閣會當判斷人心內的慾望及意念。

13所有被造物無一項會當對上帝隱密；一切攏完全暴露佇伊的目睭前。咱欠伊的賬攏著算清楚。

14既然咱有一位偉大的大祭司 — 上帝的子耶穌，伊已經上天到上帝的面前，咱著堅守所宣認的信仰。

15咱此位大祭司毋是𣍐體貼咱的軟弱；伊佇逐方面攏親像咱有受試探，不過無犯罪。

16所以，咱著好膽就近上帝恩典的寶座，通領受伊的憐憫及恩典，做咱需要的時的幫贊。