利未記 18 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

禁止淫亂的命令

1上主命令摩西

2著對以色列人宣布：我是上主 — 恁的上帝。

3恁曾住過埃及，遐的人的行為恁毋通學。我欲導恁進入迦南地，遐的人的行為恁毋通做，嘛毋通隨𪜶的風俗。

4恁著切實遵行我的命令及規例。我是上主 — 恁的上帝。

5恁著遵守我的規例及命令；人若遵守諸個，就會得著活命。我是上主。

6恁攏毋通及近親有性關係。我是上主。

7毋通及老母有性關係，來凌辱你的老父；伊是你的老母，毋通露現伊的下體。

8毋通及你的老父其他的某有性關係，來凌辱你的老父。

9毋通及你的姊妹有性關係，無論是仝父的抑是仝母的、佇厝內抑是外面生的，攏毋通露現𪜶的下體。

10毋通及你的查某孫，無論是內孫抑是外孫有性關係，因為𪜶的下體是你家己的下體。

11毋通及仝父無仝母的姊妹有性關係。

12毋通及你的阿姑有性關係；伊是你的老父的骨肉至親。

13毋通及你的阿姨有性關係；伊是你的老母的骨肉至親。

14毋通及你的阿姆、阿嬸有性關係。

15毋通及你的新婦有性關係。

16毋通及你的兄嫂、弟婦有性關係。

17及你有性關係的查某人，你毋通閣及伊的查某子有性關係，嘛毋通娶彼個查某人的查某孫做某；𪜶是伊的骨肉至親。這是亂倫見笑的事。

18某猶活啲，毋通娶伊的姊妹來做伊的對頭。

19婦仁人經期中無清氣的時，毋通及伊有性關係。

20毋通及別人的某有性關係來拍垃墋家己。

21毋通獻你的子查某子互摩洛。毋通褻瀆你的上帝的名。我是上主。

22毋通及查甫人有性關係，親像及婦仁人仝款；這是真通厭惡的代誌。

23毋通及任何牲生交合來拍垃墋家己；婦仁人嘛毋通及牲生交合；這是違反自然的代誌。

24恁毋通做以上禁止的事來拍垃墋家己；因為我啲欲佇恁面前趕出去的外族人，有做諸個事來拍垃墋家己。

25𪜶按呢做嘛污染土地，所以我刑罰土地，互土地將許個住民吐出去。

26所以恁著遵守我的規例及命令；諸個通厭惡的事，無論是在地人，抑是寄居佇恁中間的外族人攏毋通做。

27佇恁以前此個土地的住民有做諸個通厭惡的事，地煞受污染。

28恁毋通污染彼個土地，才免地將恁吐出去，親像將恁以前的住民吐出去仝款。

29若有人做以上禁止的事，彼個人著對人民的中間革出。

30恁著遵守我的命令，才免恁去隨以前的住民通厭惡的風俗，煞拍垃墋家己。我就是上主 — 恁的上帝。