申命記 20 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

戰爭的條例

1恁出去及對敵交戰，看著𪜶的戰馬、戰車，以及軍兵比恁較多，毋免驚𪜶，因為導恁出埃及地的上主 — 恁的上帝及恁同在。

2恁排陣的時，祭司著佇軍兵的面前宣布，

3講：「以色列人，著注意聽！今仔日恁欲及對敵交戰。毋免驚，毋免懍，毋免恐惶，毋通因為𪜶皮皮惙，

4因為上主 — 恁的上帝會及恁做夥去，為著恁及對敵交戰，互恁得著勝利。」

5許個官長嘛著對軍兵宣布，講：「若有人起新厝猶未舉行奉獻禮，伊通倒去𪜶兜，才免伊死佇戰場，別人替伊奉獻。

6若有人種葡萄，猶未收成，伊通倒去𪜶兜，才免伊死佇戰場，別人享受伊的果子。

7若有人定婚，猶未娶，伊通倒去𪜶兜，才免伊死佇戰場，別人娶伊的未婚妻。」

8官長著閣對軍兵宣布，講：「若有人驚惶恐惶，伊通倒去𪜶兜，才免伊影響全軍的士氣。」

9官長對軍兵宣布了後，著指派軍官做頭導軍兵。

10恁倚近城欲攻打的時，著互城內的住民有機會投降。

11𪜶若接受，開城門，𪜶所有的住民攏著做苦工來服事恁。

12𪜶若毋投降，欲及恁交戰，恁著給𪜶圍困。

13上主 — 恁的上帝會將𪜶交佇恁的手，恁著用刀刣死𪜶所有的查甫人；

14毋拘婦女、囝仔、牲生，及城內所有的物，恁通搶來做戰利品；恁搶來的物，是上主 — 恁的上帝賞賜恁的，恁通提去食，提去用。

15許個離開恁真遠，毋是附近國家的城，恁著按呢對待𪜶。

16許個住佇上主 — 恁的上帝賞賜恁做產業的地的民族，所有會喘氣的，恁毋通互𪜶活啲。

17著照上主 — 恁的上帝的命令，將赫人、亞摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人，全部消滅；

18才免𪜶教恁做逐款可惡的事，互恁學𪜶敬拜𪜶的神明，致到恁得罪上主 — 恁的上帝。

19恁若圍困一個城，愛真久才會給伊攻破，毋通用斧頭剉果子樹。恁通食𪜶的果子，毋通給剉起來，因為野外的樹木毋是恁的對敵。

20毋拘恁若知影許個樹𣍐結會食得的果子，就通給剉起來，提來做攻城的器具，攻擊及恁交戰的城，直到給城攻破。