民數記 1 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

第一遍戶口普查

1 以色列人出埃及地了後，第二年二月初一，上主佇西奈的曠野，佇會幕吩咐摩西講：

2-3「你及亞倫著照宗族、家族點算以色列全會眾的人數，登錄二十歲以上，會當出去交戰的查甫丁的名，給𪜶編隊，統計人數。

4逐個支族著有一個人，就是𪜶的族長協助恁。

5-15下面是協助恁的人的名單：

呂便支族，示丟珥的子以利蓿

西緬支族，蘇利沙代的子示路蜜

猶大支族，亞米拿達的子拿順

以薩迦支族，蘇押的子拿坦業

西布倫支族，希倫的子以利押

約瑟的後代兩個支族：

以法蓮支族，亞米忽的子以利沙瑪；

瑪拿西支族，比大蓿的子迦瑪列

便雅憫支族，基多尼的子亞比但

但支族，亞米沙代的子亞希以謝

亞設支族，俄蘭的子帕結

迦得支族，丟珥的子以利雅薩

拿弗他利支族，以南的子亞希拉

16諸個是對會眾選出逐個支族的族長，攏做以色列軍隊的指揮官。」

17 摩西及亞倫就導許個有佇名單的人，

18佇二月初一召集全體會眾，照宗族、家族，登錄二十歲以上的查甫丁的名。

19摩西照上主的命令，佇西奈的曠野給𪜶點算。

20-43下面是雅各的後代，照𪜶的宗族、家族，及人名的數目，二十歲以上會當出去交戰的查甫丁的人數：

呂便支族，四萬六千五百名

西緬支族，五萬九千三百名

迦得支族，四萬五千六百五十名

猶大支族，七萬四千六百名

以薩迦支族，五萬四千四百名

西布倫支族，五萬七千四百名

約瑟的後代兩個支族：

以法蓮支族，四萬空五百名

瑪拿西支族，三萬兩千兩百名

便雅憫支族，三萬五千四百名

但支族，六萬兩千七百名

亞設支族，四萬一千五百名

拿弗他利支族，五萬三千四百名

44以上諸個是摩西、亞倫，及以色列十二個首領點算的人數；諸個首領逐個代表𪜶的支族。

45以色列人照𪜶的宗族，對二十歲以上會當出去交戰的人，

46登錄的人數總共六十萬三千五百五十名。

47毋拘利未人無照𪜶祖先的宗族登錄在內。

48因為上主曾吩咐摩西，講：

49「利未支族你毋通點算，毋通佇以色列中算𪜶的人口。

50你著派利未人管理會幕及內面的器具，包括扛會幕及內面所有的器具，整理會幕，佇會幕的周圍紮營。

51會幕欲出發的時，利未人負責拆會幕；欲安置會幕的時，利未人負責搭；若有其他的人倚近會幕，一定著互伊死。

52以色列人逐個著佇𪜶所屬支族的大旗下面，照𪜶的部隊紮營。

53毋拘利未人著佇會幕的周圍紮營，負責顧守會幕，才免我對以色列會眾發大受氣。」

54上主按怎吩咐摩西，以色列人攏照按呢做。