耶利米書 10 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

拜偶像及真實的敬拜

1 以色列人,著聽上主對恁講的話。

2上主按呢講:

恁毋通學外族人的宗教行為;

雖然列國會因為奇怪的天象驚惶,

毋拘恁攏毋免驚。

3萬民所拜的攏是虛無,

不過是對樹林用斧頭剉落來的柴箍;

師傅雕刻,

4用金銀妝飾,

用摃槌釘釘仔,

給伊𫞼牢啲,

互伊𣍐振動。

5𪜶的神像親像刺瓜仔園的稻草人,

𣍐講話,𣍐行路,

著互人扛。

毋免驚𪜶!

𪜶𣍐降災禍,嘛𣍐賜福氣。

6上主啊,無人會當及你比;

只有你是偉大,你有大權能。

7萬國的王,啥人敢毋敬畏你?

只有你應該受敬畏。

列國所有智慧的人

及一切有權力的人,

無人會當及你比。

8𪜶攏愚戇無知;

許個偶像𣍐當互𪜶什麼教示;

𪜶不過是柴頭若定。

9拍做歸片的銀對他施運來,

金對烏法進口,

攏是師傅及銀匠的作品;

𪜶所穿藍色、紫色的衫,

嘛是技術巧妙的師傅做的。

10只有上主是真神,

是活的上帝,是永遠存在的君王。

伊一下受氣,大地搖動;

伊發大受氣,列國攏擋𣍐牢。

11恁著給𪜶講:「許個毋是創造天地的神明,攏欲對天下地上消失。」

稱讚上主

12上主用家己的大能創造大地,

用伊的智慧堅立世界,

用聰明搋開穹蒼。

13上主一下出聲,天頂的水就絞滾,

雲霧就對天邊海角淐出來;

伊對雨的中間射出熠爁,

對伊的倉庫送風出來。

14世間人攏愚戇無知;

逐個拍金師傅攏為著家己造的神像見笑,

因為𪜶鑄的神像攏是虛假,內面無性命。

15偶像攏是虛假,

是人恥笑的對象;

刑罰一下到,𪜶攏會消失。

16作雅各產業的上帝及𪜶無仝款;

伊是創造萬有的主;

以色列是伊的子民,是伊的產業。

伊的稱呼是上主 — 萬軍的統帥。

預告流亡

17恁住佇受圍困的城的人,著收拾恁的行李離開。

18因為上主講:「此遍我欲將此所在的住民擲㧒确;給𪜶折磨,互𪜶覺醒。」

19 耶路撒冷人大聲喝,講:

阮慘啊,阮著傷啦!

阮受的傷真重。

毋拘阮想,

這是阮著忍受的痛苦。

20阮的布棚毀壞啦,

布棚的索仔斷去啦,

阮的囝仔攏離開阮,𣍐閣倒來;

𣍐閣有人來給阮搭布棚,

給阮掛布簾。

21我應講:

領導者攏愚戇無知,無欲尋求上主,

所以攏𣍐順利;

𪜶的羊群嘛攏受趕散。

22聽咧,有消息傳來!

有大擾動對北方來,

欲互猶大的城鎮變做荒埔,

變做豺狼的巢。

23上主,我知,人𣍐當決定家己的路,

𣍐當控制家己的腳步。

24上主啊,你管教我的時,

求你公道對待我,

毋通佇你大受氣中互我一無所有。

25求你將大受氣摒佇無敬畏你的國家,

以及無欲求叫你的名的民族;

𪜶吞食雅各,

給伊完全消滅,

互伊徛起的所在拋荒。

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help