那鴻書 1 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

1下面是有關尼尼微的宣告，就是伊勒歌斯人那鴻所看見的異象的記錄。

上主對尼尼微發受氣

2上主是要求專情，閣是會報復的上帝；

上主會報復，會發大受氣。

上主會報復伊的對敵，

對伊的敵人發大受氣。

3上主𣍐快受氣，毋拘有大氣力；

伊一定𣍐給有罪的判做無罪。

上主經過的路會絞捲螺仔風，會起狂風；

雲是伊的腳絞起來的土粉。

4伊責備海，海就焦去，

所有的河攏無水。

巴珊及迦密的草攏焦去，

黎巴嫩的花嘛謝去。

5大山因為上主振動，

小山消熔；

大地佇伊面前搖泏，

世界及𫢶佇彼中間的皮皮惙。

6伊起受氣，啥人徛會牢？

伊發性地，啥人當會起？

伊的大受氣親像火噴出；

石磐佇伊面前爆甲碎碎碎。

7上主至善。

佇患難的日，伊是避難所；

伊照顧所有倚靠伊的人。

8毋拘伊會用氾濫的大水毀滅尼尼微，

給對敵趕入烏暗。

9恁無論設什麼計謀抵敵上主，

伊會徹底給恁剿滅；

恁𣍐當閣再背叛。

10恁親像飲酒醉的人，

親像結歸球的莿，

閣親像焦去的麥稿會互火燒滅。

11 尼尼微啊，有一個人會對你遐出來，

圖謀邪惡，設計攻擊上主。

12上主對猶大的子民講：

「亞述人雖然強閣多，

嘛會受毀滅消失。

我的子民啊，我曾互恁受苦，

毋拘以後𣍐閣互恁受苦。

13現在我欲摃斷𪜶互恁的軛，

擦斷𪜶捆縛恁的索。」

14上主對尼尼微宣告：

「你無閣有後代通延續你的名。

我欲對你的神廟除滅雕刻的偶像，

及鑄造的神像；

我欲給你準備墳墓，

因為你無閣有活啲的價值。」

15看咧，傳報好消息，

宣布和平的人𬦰上山頂，講：

「猶大啊，著守節期，謝恁的願；

歹人𣍐閣侵犯恁，

𪜶會徹底受毀滅。」