以賽亞書 3 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

耶路撒冷的混亂

1看咧,上主 — 萬軍的統帥欲對耶路撒冷及猶大

除去𪜶所倚靠,所依倚的,

就是所倚靠的米糧,所依倚的水;

2除去勇士及戰士、

審判官及先知、

卜卦的及長老,

3除去管五十個兵的軍官及有地位的人士、

參謀、𠢕的師傅、

行法術的。

4我欲互囝仔做𪜶的領袖,

互嬰仔做𪜶的統治者;

5人民會互相壓迫:

人攻擊人,厝邊攻擊厝邊,

少年人對老人無禮,

卑賤的侮辱尊貴的。

6人會佇親族的中間扭伊的兄弟,講:

「你有外袍,

你著做阮的領導者,

來處理此個混亂的景況。」

7彼時,伊會大聲應講:

「我𣍐當給恁醫治;

我厝裡無食物,嘛無外袍。

恁毋通叫我去做人民的領袖!」

8啊,耶路撒冷已經衰敗,

猶大已經倒壞;

因為𪜶的言行舉止攏敵對上主,

反抗伊威嚴的臨在。

9𪜶的面相顯露𪜶無正直;

𪜶親像所多瑪展家己的罪,攏無掩蓋。

𪜶受災禍,罪該應得!

10著給正直的人講,𪜶會萬事亨通,

因為𪜶會享受家己行為的果子。

11邪惡的人慘啊!𪜶會抵著災難。

𪜶的手按怎對付人,嘛會按呢受報應。

12我的子民會受囝仔欺壓,

會互婦仁人管轄。

我的子民啊,恁的指導者導恁行迷路,

互恁行的方向錯亂。

上主施行審判

13上主上庭控告;

伊徛起來欲審判伊的子民。

14上主對伊的子民的長老及官長

提出告訴:

「恁吞食葡萄園;

恁的厝內有對散赤人搶來的財物。

15恁哪赫好膽壓制我的子民,

研碎散赤人的面?」

至高上主 — 萬軍的統帥按呢講。

警告耶路撒冷的女子

16上主講:

「因為錫安的女子赫呢驕傲,

行路頷頸伸長長,

看人使目尾,

激姿勢跕腳行,腳環鏗鏘叫,

17所以,上主欲互錫安的女子

臭頭生瘡,

欲互𪜶下體露現。」

18佇彼日,上主欲除去𪜶一切媠的裝飾品:腳環、頭毛網、月眉針、

19耳鉤、手環、面帕、

20頭巾、腳鍊仔、花帶、香盒、平安符、

21手指、鼻環、

22禮服、外套、袚巾、皮包仔、

23手鏡、幼麻布的內衫、禮帽,以及幔身軀的巾。

24芳味會變做臭味,

粗的索代替腰帶,

媠頭毛會變做光頭,

縖麻布代替穿高級衫,

美貌會有燒著的傷跡。

25 錫安的查甫人會死佇刀下,

伊的戰士會佇戰爭中死亡;

26伊的城門會悲傷哀哭;

錫安會互人剝光光坐佇土腳。

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help