約伯記 26 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

1 約伯應比勒達講：

2無氣力的，你有給伊幫贊偌多？

手骨軟的，你按怎給伊解救？

3你按怎教示無智慧的人，

來證實你有偌多好的計策？

4你對叨位得著靈感，

靠啥人啲講諸個話？

5陰魂痛苦皮皮惙，

佇水下及佇水內徛起的嘛按呢。

6佇上帝的面前陰間露現，

滅亡的所在無蓋蓋。

7伊搋開穹蒼佇渾沌的頂面，

建立大地，給伊吊佇空虛的頂面。

8伊用密雲包水，

水的重量嘛𣍐互密雲爆裂。

9伊將月娘蓋起來，

用雲鋪佇彼頂面。

10伊佇水面畫界限，

畫光及暗的交界。

11天的柱搖泏，

因為伊的責備著驚。

12伊用能力制壓大海，

用計智拍敗海怪拉哈伯。

13伊歕氣互天青彩，

用手斬斷啲逃走的大蛇。

14諸個不過是伊所做的一小部份，

咱聽著的是伊細細的聲，

總是伊大權能的作為親像啲彈大雷，

啥人會當了解？