阿摩司書 3 - 現代台語譯本漢字版(TTVH)-闽南语

先知的任務

1 以色列人啊，著聽我上主責備恁的話：

恁全家是我對埃及地導出來的；

2佇地上萬族中我只有揀恁，

所以我欲因為恁所犯一切的罪刑罰恁。

3兩個人若無相約，

哪會鬥陣行？

4獅若無獵物，

豈會佇樹林內哮？

獅仔豚若無得著食物，

豈會佇洞內出聲？

5活罩若無囥餌，

哪會當著鳥仔？

若無踏著機關，

活罩哪會合起來？

6城內若有哨角的聲，

住民豈𣍐驚？

城內若有災禍，

豈毋是上主所降？

7至高的上主計劃欲做代誌，

一定會代先指示伊的僕人先知。

8獅啲哮，

啥人𣍐驚？

至高的上主講話，

啥人敢無傳達？

撒馬利亞的結局

9著佇亞實突的宮殿

及埃及的宮殿宣布：

著佇撒馬利亞的山聚集，

看城內的大擾亂

及內面欺壓人民的事。

10因為𪜶𣍐曉做正直的代誌；

𪜶的宮殿囤滿用強暴搶來的物。

上主按呢宣告。

11所以至高的上主按呢講：

有對敵欲來圍困此個地，

攻破你的防衛線，

搶你的宮殿。

12上主按呢講：親像牧者對獅的嘴搶出來的，干焦兩支羊腳，抑是一塊仔耳仔，佇撒馬利亞過奢侈生活的以色列人，會當逃脫的嘛是赫呢少。

13至高的上主 — 萬軍的統帥上帝講：

著聽，著警告雅各的後代。

14我因為以色列人犯罪給𪜶刑罰彼日，

我欲毀壞伯特利的祭壇；

壇的角會受斬斷，落落地。

15我欲拆毀𪜶冬天熱天的別莊；

象牙妝飾的厝會受毀滅，

連大間厝都會無去。

上主按呢宣告。