Revelashon 11 - Papiamentu Bible with DC 2013(PBDC13)

E dos testigunan

1E ora ei a duna mi un dùimstòk ku tabata parse un staf i bisa mi: ‘Lanta ariba, midi e tèmpel di Dios

16E 24 ansianonan ku tabata sintá riba nan trono enfrente di Dios, a kai den adorashon su dilanti

17i a bisa:

‘Señor, Dios Todopoderoso, ku ta i tabata,

nos ta gradisí Bo

ku Bo a aseptá bo gran poder

i ku Bo ta goberná awor!

18E paganonan tabata furioso,

pero awor ta e ora pa bo rabia,

ora pa husga e mortonan,

ora pa duna rekompensa

na bo sirbidónan, e profetanan,

i na esnan ku ta pertenesé na Bo i tin rèspèt di Bo,

grandi i chikitu;

ta e ora pa kaba ku esnan

ku ta kaba ku mundu!’

19E ora ei tèmpel di Dios den shelu a habri i e arka di su aliansa