Génesis 5 - Papiamentu Bible with DC 2013(PBDC13)

Desendientenan di Adam(1 Krónikanan 1:1-4)

1Aki ta sigui lista di e desendientenan di Adam. Dia Dios a krea hende, El a trah'é paresido na Dios.

2El a krea nan hòmber i muhé,

25Metusalem tabatin 187 aña tempu su yu hòmber Lamèk a nase.

26Despues Metusalem a biba 782 aña mas i e tabatin mas yu, hòmber i muhé.

27Na edat di 969 aña el a muri.

28Lamèk tabatin 182 aña tempu su yu hòmber a nase.

29El a yama e yu Noe, pasobra el a bisa: ‘E yu akí lo konsolá nos i aliviá nos trabou duru riba e tera ku SEÑOR a maldishoná.’

30Despues ku Noe a nase, Lamèk a biba 595 aña mas i e tabatin mas yu, hòmber i muhé.

31Na edat di 777 aña el a muri.

32Noe tabatin 500 aña tempu su yu hòmbernan Sèm, Ham i Yafèt a nase.