Echonan 3 - Papiamentu Bible with DC 2013(PBDC13)

DEN NÒMBER DI HESUS DI NAZARÈTUn kura

1Un dia Pedro i Huan a bai partisipá na e orashon di tres or di mèrdia den tèmpel.

2Einan tabatin un hòmber ku tabata lam fo'i su nasementu. Tur dia tabata karg'é hiba na e entrada di tèmpel ku yama ‘Bunita’, pa e por a pidi e hendenan ku tabata bai den tèmpel limosna.

3Ora el a mira Pedro i Huan, ku ker a pasa bai paden, el a pidi nan un limosna.

4Pedro i Huan a keda wak e den su kara i Pedro a bis'é: ‘Hisa kara wak nos!’

5E hòmber a fiha su bista riba nan, ku speransa di haña algu.

6Pedro a bisa: ‘Oro ni plata mi no tin; ma loke mi tin, mi ta duna bo. Den nòmber di Hesus di Nazarèt, lanta kana!’

7El a kohe su man drechi tene i yud'é lanta ariba. Mesora su planta di pia i ènkelnan a haña forsa:

8el a bula para règt kana drenta tèmpel huntu ku Pedro i Huan. E tabata kana rònt, belenkiá i alabá Dios.

9Henter pueblo a mir'é ta kana rònt ta alabá Dios.

10Nan a bini bei ku tabata e hòmber ku semper tabata sinta pidi limosna dilanti di ‘Porta Bunita’ di tèmpel. Nan a keda babuká i asombrá pa loke a pasa kuné.

Den nòmber di Hesus di Nazarèt

11Ora e hòmber no ker a laga Pedro i Huan bai, henter pueblo a bòsha, kompletamente asombrá, riba nan den e asina yamá galeria di Salomon.

12Pedro a mira esei i el a bisa e pueblo: ‘Hendenan di Israel, pakiko boso t'asina babuká pa loke a pasa? Pakiko boso ta keda wak nos, komo si fuera ta di nos mes forsa òf pa nos mes mérito nos a pone e hòmber akí kana?

13E Dios di Abraham, Isak i Yakob, e Dios di nos antepasadonan, Esun ku El a destiná pa boso.

21Hesus mester a keda tumá den shelu te ora tempu pa restourá tur kos yega. Tokante esei Dios a yega di papia for di ántes kaba, pa medio di su profetanan santu.

22Moises mes a bisa tòg: “Señor, boso Dios, lo laga un profeta meskos ku mi lanta pa boso, un hende for di boso mes pueblo. Tende di dje den tur kos ku e bisa.

23Mester saka tur hende ku no skucha e profeta ei for di mi pueblo i destruí nan.”

24Tur profeta, tantu Samuel komo e otronan ku a papia despues di dje, a anunsiá e dia akí.

25Boso ta toka parti na e promesa ku Dios a hasi na e profetanan i boso tambe tin parti den e aliansa ku Dios a sera ku boso antepasadonan, ora El a bisa Abraham: “Huntu ku bo desendensia lo Mi bendishoná tur generashon na mundu.”Génesis 22:18

26Ta serka boso, na promé lugá, Dios a manda su sirbidó pa boso keda bendishoná, ora boso kada unu bira lomba pa maldat.’

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help