1 SAMUEL 21 - Biblia Quichua Cañar 2010

David Saulmanta miticushpa rishcamanta

1Davidca Nob pueblopi causac Ahimelec curapacmanmi rirca. Ahimelec cura Davidta ricushpaca yallita mancharishpami:

—¿Ima nishpatac pitapish mana pushashpa canlla shamungui?— nirca.

2Shina nicpimi, Davidca Ahimelec curataca:

—Jatun mandacmi caita ruhuachun mandashpaca: “Imapac cachashcatapish, ñuca imata ruhuagricushcatapish ama pi yachachun” nirca. Shinallatac ñucapac runacunamanca maipi tupanatapish ñami huillarcani.

3Cunanca ¿Ima micunatatac maquipi charicungui? Pichca tandata, mana cashpaca mashna tiyashcatapish cui— nirca.

4Shina nicpimi, Ahimelec curaca Davidtaca:

—Yangalla tandataca mana charinichu. Diosman chicanyachishca tandallatami charini. Shina cacpipish, cambac runacuna huarmicunallapipish mana chayarishca cacpica cushallami— nirca.

5Shina nicpimi, Davidca curataca:

—Cainapish, sarunpish huarmicunamantaca carupimi carcanchic. Caiman shamuna mana alli cacpipish runacunaca chuyanllami. Chashna cashpaca cunancarin chuyanllami. Mana llullashpami nini— nirca.

6Shina nicpimi, Ahimelecca ashtahuan shuc tanda mana tiyashcamanta Diosman chicanyachishca tandata Davidman curca. Chai punzhaca cunuclla tandata churangapacmi Mandac Diospac ñaupamanta chai tandataca anchuchishpa charicurca.

7Chai punzhallatacmi Saulta servicpuramanta shuc runa Mandac Diospac huasipi saquirishca carca. Paica Saulpac ovejacunata michiccunata mandac Edom llactamanta Doegmi carca.

8Davidca Ahimelec curataca:

—¿Manachu caipi lanzata, mana cashpaca espadata charingui? Jatun mandac utca ri nicpimi, ñuca maquipica espadatapish, shuctac macanacunatapish mana apamurcani— nirca.

9Shina nicpimi, chai curaca:

—Ela pambapi can filisteopuramanta Goliathuan macanacushpa atishpa quichushca espadallami shuc pañohuan pillushca efod huashapi tiyacun. Chaita japinata munashpaca japilla. Ashtahuan shuc espadaca mana tiyanchu. Chaillami tiyan— nirca.

Shina nicpimi Davidca:

—¡Shuctac alli espadaca mana tiyanchu! ¡Chaita apamuilla!— nirca.

10Chai punzhallatacmi Davidca Saulpac ñaupamanta miticushpa Gat pueblota jatun mandac Aquispacman rirca.

11Chaiman chayacpi, Aquista serviccunaca:

—¿Manachu paica Israel llactata jatun mandac David? ¿Manachu paitaca:

“Saulca huaranga

runacunatami huañuchirca,

Davidca chunga huaranga

runacunatami huañuchirca” nishpa

cantashpa danzacurca?— nirca.

12Davidca shina parlanacucta uyashpaca paipac shungupi yuyarishpami Gat pueblota jatun mandac Aquistaca yallita mancharca.

13Chaimantami Davidca paicunapac ñaupapi yuyai illac tucushpalla pungucunapipish maipish cachun quillcashpa, babastapish paipac barbas uraita shutuchicurca.

14Shina cacpimi Aquisca paita serviccunataca:

—¡Riquichic, cai runaca yuyaitami chingachishca! ¿Imapactac ñucapacman apamurcanguichic?

15¿Ñuca huasipica yuyaita chingachiccunaca illanchu? ¿Chashna cashca jahuachu cai runataca ñuca ñaupapi imatapish ruhuashpa musparichun apamurcanguichic? Cai runaca ñuca huasimanca mana yaicunachu carca— nirca.