DEUTERONOMIO 20 - Biblia Quichua Cañar 2010

Jatun macanacuicunamanta

1Cancunata piñaccunahuan macanacungapac llucshishpa caballocunata, carretacunata achcata ricushpa, achca gentecunata ricushpaca, ama manchanguichicchu. Cancunaca Egipto llactamanta llucchimuc Mandac Dios-huanmi canguichic.

2Ña macanacui callaricpica, shuc cura ñaupa rishpami israelcunataca:

3“Israelcuna caita uyaichic. Cunanmi, cancunata piñaccunahuan macanacungapac ringuichic. Paicunapac ñaupapica ama chucchuichicchu. Ama manchaichicchu, ama manchailla caichicchu, ama manchai shungu caichicchu.

4Mandac Diosmari cancunamanta cancunata piñaccunahuan macanacungapac rin. Paimi macanacuita mishachinga” nirca.

5Quipa mandaccuna tucui israelcunata rimashpaca: “¿Maijantac huasita shayachishpa, manarac chai huasipi causanguichic? Cutishpa chai huasipi causagrichic. Pacta macanacuipi huañucpi, shuc runarac chai mushuc huasipi causanman.

6¿Maijantac uvas chagrata tarpushpa, manarac cosechanguichic? Chashna cashpaca huasiman cutichiclla. Pacta macanacuipi huañucpi, shuctac runa chai chagrata cosechashpa cushicunman.

7¿Maijantac shuc huarmihuan cazarangapac ari nishpa shamurcanguichic? Chashna cashpaca, huasiman cutichiclla. Pacta macanacuipi huañucpi, shuctac runa cazaranman” nirca.

8Cutinllatac quipa mandaccuna israelcunata rimashpaca: “¿Cancunapurapi maijantac manchaihuan, mana cashpaca shaicushca shina canguichic? Chashna cashpaca, huasiman cutichiclla. Pacta shuccunatapish manchaipi churanman” nirca.

9Quipa mandaccuna tucuita rimashca quipaca macanacuccunapac ñaupata richunmi soldadocunata acllanga.

10Shuc llactapi macanacungapac chayashpaca cushi causaimanta parlashun ninguichic.

11Chai llactapi causaccuna cushi causaimanta parlashun nishpa llacta punguta pascacpica, chaipi tucui causaccunami cancunaman impuestota pagashpa, servishpa causanga.

12Ashtahuanpish paicuna cushi causaimanta parlasha nishpa, macanacui callaricpica, tucui muyundi llactata muyushpa macanacunguichiclla.

13Mandac Dios cancunapac maquipi churacpica, tucui caricunata espadahuan huañuchinguichic.

14Huarmicunatapish, huahuacunatapish, animalcunatapish, chai llactapi imalla tiyashcacunatapish japinguichic. Cancunata piñaccunamanta quichushcata micunguichic. Chaicunataca Mandac Diosmi curca.

15Chashnami cancuna causacuc llactamanta carupi tiyac llactacunataca tucuchina canguichic.

16Mandac Dios cancunaman cushca llactacunapi tiyac llactacunapi causaccunataca shucllatapish ama saquishpa, tucui huañuchinguichic.

17Mandac Dios mandashca shina, chai llactacunapi causac heteocunatapish, amorreocunatapish, cananeocunapish, ferezeocunatapish, heveocunatapish, jebuseocunatapish tucui tucuchinguichic.

18Chashna ruhuacpimi, paicunapac dioscunata adorashpa millana juchacunataca cancunaman mana yachachinga. Cancuna chashna ruhuashpami, mana Mandac Diospac ñaupapi juchallinguichic.

19Maijan llactapi causaccunahuan macanacushpa, chai llactata quichungapac tauca punzhacunata chai llacta muyushpa tiyacushpaca, ama yuracunata pitinguichicchu. Chai yuracunamantami micunguichic. Chai yuracunaca mana runacuna shina piñashpa cancunata muyunacushpa macangapac shamungachu. Chaimanta ama tucui pitinguichicchu.

20Ashtahuancarin maijan mana pucuc yuracunataca pitishpa, chai llactahuan macanacuna baluartecunata ruhuanguichiclla.