DEUTERONOMIO 17 - Biblia Quichua Cañar 2010

1Mandac Diosmanca alli huagrata, alli ovejata cunguichic. Chai shina animalcunataca Mandac Diosca millanayachinmi.

2Mandac Dios cushca maijan llactapi, maijan cari cashpa, huarmi cashpa paihuan ari nishcata mana cazushpa, Mandac Diospac ñaupapi mana allita ruhuashpa,

3shuctac dioscunata servishpa, chai dioscunapac ñaupapi cumuricucta, mana cashpaca intita, quillata, tucui lucerocunata adoracucta, chashna ñuca ama ruhuachun nishcacunata ruhuacucta

4maijan huillacpica, allita tapushpa yachanguichic. Israelcunapurapi millanayaita ciertota ruhuashca cacpica,

5carita, mana cashpaca huarmita llactamanta llucchishpa, llacta pungupi huañungacaman rumihuan shitanguichic. Chashna shitacpimi, chai mana allita ruhuacca huañunga.

6Chai runataca ishcai, mana cashpaca quimsa testigo huillacpimi, huañuchina can. Shuclla huillac tiyacpica, mana huañuchinachu.

7Testigoracmi millaita ruhuac runataca rumihuan shitana can. Quipami chai llactapi causaccunaca rumihuan shitashpa huañuchina can. Chashnami cancunapac chaupimantaca millaita anchuchinguichic.

8Maijan llaquicuna mana allipac tiyangami. Chaica huañuchinacui, quichunacui, macanacui, mana cashpaca shucta piñanacui tiyacpica, Mandac Dios acllashca pushtumanmi rina canguichic.

9Chaipi levita curacunaman, chai punzhapi mandac juezcunaman tapunguichic. Paicunami allita ricushpa, ima shina taripanatapish huillanga.

10Mandac Dios acllashca pushtupi ima shina taripachun nishca shinallatac llaquichinguichic. Paicuna imata nishcata ruhuanguichic.

11Paicuna yachachishcata, imata ruhuanata yuyarinacushcata tucuita ruhuanguichic. Chashna taripacushpaca allimanpish, lluquimanpish mana ladoyashpami, allichina canguichic.

12Mandac Diosta servic curatapish, jueztapish maijan mana cazushpa, quiquin munashcata ruhuacpica, chai runataca huañuchinami canguichic. Chashnami israelpuramanta millaita anchuchinguichic.

13Shina ruhuacpimi, tucui israelcuna manchashpa, mana quiquin munashcata ruhuanga.

Jatun mandacta churanamanta

14Mandac Dios cugricuc llactata japishpa, chaipi causacushpaca: “Muyundi llactacunapi causaccuna shina, ñucanchicpish jatun mandacta churanatami munanchic” ninguichicmi.

15Mandac Dios acllashca runata churanguichic. Cancunapac huauquicunapuramanta shuc runata mandachunmi churanguichic. Shuctac llactamanta cac, mana cancunapac huauquicunapura runataca ama churanguichicchu.

16Chai jatun mandacca mana achca caballota charina yuyaita charinachu can. Caballocunata charingaraicu israelcunata Egipto llactaman mana cachanachu can. Mandac Diosca: “Chai llucshishca ñantaca jaicapi mana cutinachu canguichic” nircami.

17Chai mandacca paipac shungupi mana pandaringapacca, mana achca huarmita charinachu can. Mana shungupi achca curita, cullquita charinata munanachu can.

18Jatun mandac mandai callarishpaca, levita cura cuidacuc quillcashca libromantami copiata llucchina can.

19Cai quillcashcataca punzhantami maquipi apashpa, rezana can. Chashna ruhuacpimi, cai libropi quillcachishcacunatapish, yachachishcacunatapish cazushpa, Mandac Diosta manchanata yachacunga.

20Chashna ruhuacpimi, paicunapac huauquicunapurapi mana jatun tucushpa, allimanpish lluquimanpish mana ladoyashpa, mandashcacunallata ruhuanga. Chashnami israelpurapica unaita paipish, huahuacunapish mandacungalla.