Psalm 139 - Welsh New Testament and Psalms 1567 (William Salesbury)

Psam. cxxxix.Domine probasti.¶ I rragorawl Psalm Dauid.Boreu weddi

1ARglwydd, chwiliaist vi ac im adnabuost.

2Adwaenost vy eisteddiat, am cyfodiat: dyelly vy meðwl o hirbell.

3Vy llwybr am gorweddva y amgylchynyt’, am oll ffyrð a chwilyt.

4Can nad oes gair yn vy-tavot, wele, Arglwydd, ti ei gwyddost oll.

5Yr wyt im cyfingu yn ol ac ym-blaen, ac yn gosot dy law arnaf.

6[Dy] wybodaeth sy tra rhyvedd genyf, mor vchel ytyw ac na allaf wrthaw.

7I b’le ydd af rac dy yspryt? ac yb’le y ciliaf o rac dy vron?

8A’s escennaf ir nef, ydd wyt yno: a’s gorweddaf yn yffern, ydd wyt yno.

9Cymerwyf adanedd y wawr[ðydd], a’thrigo yn eithaw y mor:

10 Ys yno im tywys dy law, ath deheulaw am cynnail.

11A’s dywedaf, Ys y tywyllwch am cudd, ’sef y nos goleuni o’m amgylch.

12Ys y tywyllwch ny thywylla rrago-ti: eithr y nos a lewycha mal y dydd: tywyllwch a’r golauni ’sydd yr vn ffynyt.

13Can ys ti berchenogeist vy ’rennae: toeist vi yn-croth vy mam.

14Clodvoraf dydy, can ys yn ofnadwy ac yn ryvedd im gwnaethpwyt: rryvedd yw dy weithredoedd, a’ a wyr vy eneit yn dda-iawn.

15Ny chuddiwyt vy escyrn rhagot, cyd im gwnaethpwyt yn dirgel, a’m ffurviaw isot yn y ddaiar.

16Vy annelwic y welent dy lygait: can ys yn dy lyver yð escrivenit oll, o ddydd y-ddydd a ffurfir, pryd nad oedd yr vn o hanwynt.

17Can hyny mor annwyl genyf dy gycorae Ddew? mor vawrion yw ei summae?

18A’s cyfrifwn wynt, mwy-ytynt na’r tyvot: pan ddeffrowyf, yn wastat ydd wyf gyd a thi.

19O pe lladdyt, Ddew, yr andewiol a’r gwyr gwaedlyd,, Tynnwch y wrthyf:

20Yr ei y lavarant scelerder am danat, a’hwy yty yn ’elynion eu derchefir yn over.

21Anid cas genyf, Arglwydd, y rei ath gasaant? ac anyd wyf yn ymdynnu ar ei y gyvotant ith erbyn?

22Vy-gwirgas a rois arnwynt, val petynt yn elynion y-mi.

23Chwilia vi Dduw a’ gwybydd vy-calon praw vi, ac adnebydd vy-medduliae.

24A’ gwyl a oes ffordd drawsedd ynof, a’ thywys vi yn y ffordd yn tragywydd.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help