Psalm 74 - Welsh New Testament and Psalms 1567 (William Salesbury)

Psalm .lxxiiij.Vt qiud Deus repulisti.¶ Psalm y roddy athroeth y roddit at Asaph.

1A Ddew, paam ein dodeist ymaith yn dragyvyth? yr ennyn dy ddigllonedd yn erbyn deveit dy porva?

2 Meddwl am dy Gynnulleiddfa, veddaist o’r cynvyt, ac am wialen dy etiueddieth yr hon y brynaist, am y mynyth hwn i Tsijon yn yr vn y trigeist.

3 Dercha dy draet, val y dinistrych yn dragyvyth bop gelyn, y ddruga dy Gyssecr.

4Dy wrthnebwyr a ruant yn-cenol dy Gynulleidva, ac y osodant ei banerae yn arwyddion.

5[Yr hwn a godes] y bwyeill ar y prenneu cyngavoc, oedd adnabodedic, val vn yn dwyn peth y vcheldep:

6Ac yr owrhon y torant y lawr hei gwaith cerviedic a bwyeill ac a mwrthoelion.

7Tavlesont dy Gyssecr yn tân, yd lawr, a halogesont drigva dy Enw.

8Dywedent yn eu calon, anreithiwn hwy y gyd: wy loscesant oll Synagogae Dew yn y tir.

9Ein arwyddion ny welwn: nyd oes mwy vn Prophwyt, na neb gyd a ni a wyr pa hyd.

10Pa hyd, Ddew, cawdd y gwrthnebwr? a gabla y gelyn dy Enw yn dragyvyth?

11Paam y troi dy law ymaith, ys ef dy ddeheulaw: oth vonwes, diva hwy.

12Can ys Dew vy-Brenhin o’r cynvyt: yn gwaithiaw iechyt yn-cenol y ddaiar.

13Ti a bartheist y môr gan dy gedernit: drylliaist béne y dreiciae yn y dyfredð,

14Ti ddrylliest ben Leuiathan yn chwilvriw, ac ei rhoddeist yn vwyt ir popul yn y diffeithwch.

15Ti a doreist ffynnon ac avon: dysycheist avonedd cedyrn.

16 I ti y mae ’r dydd, ac y ti y mae’r nos: ti paratoeist y golauni a’r haul,

17Ti ’osodeist oll dervynae ’r ddaiar: ti wnaethost haf a gaiaf.

18Coffa hyn, gablu o’r gelyn yr Arglwydd, a divenwi or bobul ynvyt dy Enw.

19Na ddyro eneit dy durtur ir bwystvil, na angofia gynulleidfa’r tlodion yn tragyvyth.

20 Edrych at ðygymbot: can ys tywyll-leoedd y ddaiar a lanwyt o drigvae y dyn traws.

21Na bo ir gorthrymedic ymchwelyt yn wradwyddedic, molent y tlawd ar angenawc dy Enw.

22Cyvot, Ddew: dadle dy ddadl dy-un: coffa dy sén beunyddiol gan yr ynvyt.

23Nac ancofia lef dy elynion: dwrdd yr ei ys y yu codi ith erbyn, a escen yn oystat.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help