Psalm 114 - Welsh New Testament and Psalms 1567 (William Salesbury)

Psalm .cxiiij.In exitu Israel.Prydnavvn vveddi.

1PAn aeth Israel allan o’r Aipht thuy Iaco o ywrth y popul ancyfiaith,

2Ydd oedd Iudah yn sancteiddiat yddaw, Israel y’w Arglwyðiaeth.

3Y mor gwelawð, ac a giliawdd: Iorddanen a droeswyt yn wysc hei chefyn,

4Y mynyðedd a naidient val meherynot, a’r brynniae mal wyn defeit.

5 Pa yty, y Mor, pan gilyt? tithau Iorddanen, pan ith droespwyt yn wysc dy gefn?

6Chwychwy vynydde y naidiech val meherynot, chwithae vrynniae val wyn?

7 Rac wynep yr Arglwydd yr ergrynawdd y ðaiar, rhac wynep Dew Iaco.

8Yr hwn y dry y graic yn llyn o ddwfr, callestr yn ffynnon o ddufredd.