Psalm 20 - Welsh New Testament and Psalms 1567 (William Salesbury)

Psalm .xx.¶ Exaudiat te Dominus.¶ I Ragorawl. Pslam Dauid.

1GWrandawet yr Arglwydd arnat yn-dyð trallawt: noddet dydy Enw Dew Iaco.

2Anvonet borth yty o’r Cyssecr, a’ nerthet dydy o Tsijón.

3Coffaet dy oll offrymae, ac ymchwelet dy boeth-ebyrth yn llutw. Sélah.

4 Roddet yty wrth dy galon, a’ chyflawnet dy oll vedwl.

5[Yny] lawenhaom yn dy iechyt: a’ derchafael baner yn Enw ein Dew, gyflanwo yr Arglwydd dy oll eirchion.

6Yr owrhon y gwn y cymporth yr Arglwyð ei eneinioc, ac y gwendy arnaw oei nefoedd cyssecredic, gan gadarn borth ei ddeheulaw.

7Rai mewn cerbite, rhai ym=meirch: a’ nineu a goffawn Enw yr Arglwyðd ein Dew.

8Wynt wy a ostyngwyt ac a gwympesont, a’ nineu gyfodesam, ac ŷm yn sefyll i vyny.

9Cadw Arglwydd: gwrandawet ni y Brenhin yn y dydd ygalwom.