Psalm 4 - Welsh New Testament and Psalms 1567 (William Salesbury)

Psalm .iiij.¶ Cum inuocarem.¶ Yr nep y orvydd ar Neginoth. Psalm Dauid.

1GWrando arnaf pan alwyf, Dduw vy-cyfiawnder: ehengeist arnaf mewn cyfyngdra: trugarha wrthyf ac erglyw vy-gweddi.

2A veibion dynion, yd pa hyd vy-gogoniant, yn warthrudd, gan garu gwagedd cheisio celwydd: Selah.

3Can ys gwybyddwch ddarvot ir Arglwydd ethol iddo ehun y sanctaidd: yr Arglwydd a wrendy pan alwyf arnaw.

4 Ofnwch, ac na phechwch: ymgympwyllwch yn eich calon ar eich gwely, a’ thewch Selah.

5Aberthwch ebyrth cyfiawnder, ac ymddiriedwch yn yr Arglwydd.

6Llawer ys ydd yn dywedyt, Pwy a ddengys y ni daoni? eithr Arglwydd, dercha arnam lewych dy wynepryd.

7Ys rhoddeist y my o lawenydd yn vy-calon nac pan amylha ei gwenith a’i gwin.

8Mewn tangneddyf y gorweddaf, ac yr hunaf: can ys ti Arglwydd yn vnic am pair y drigo mewn diogelwch.