Revelashon 20 - Papiamentu Bible 2013(PB13)

E mil añanan

1E ora ei mi a mira un angel baha for di shelu ku e yabi di abismo i un kadena grandi den su man.

2El a kohe e dragon, e kolebra bieu, kima nan kaba ku nan.

10Lo benta diabel, ku a gaña nan, den e lago di kandela i suafel, kaminda e bestia i e profeta falsu tambe ta. Lo torturá nan di dia i anochi, te den tur eternidat.

Huisio

11E ora ei mi a mira un trono grandi koló blanku i Esun ku tabata sintá riba dje. Tera i shelu a hui p'E i no a bolbe mira nan mas.

12Mi a mira e mortonan, grandi i chikitu, pará dilanti di e trono. A habri e bukinan. A habri un otro buki mas, e buki di bida.Salmo 69:28; Revelashon 3:5 A husga e mortonan segun nan echonan, manera nan tabata deskribí den e bukinan.Daniel 7:9-10

13Laman a duna e mortonan ku tabata den dje bèk, i morto i reino di morto a duna nan mortonan bèk, i a husga nan, kada un segun su echonan.

14E ora ei a benta morto i reino di morto den e lago di kandela. E lago di kandela ei ta e di dos morto.Mateo 25:41; Revelashon 2:11; 21:8

15A benta tur esnan ku nan nòmber no tabata den e buki di bida, den e lago di kandela.