Galatanan 3 - Papiamentu Bible 2013(PB13)

Esnan ku ta konfia den Lei di Moises i esnan ku ta kere den bon notisia

1Esta bobo boso ta, galatanan! Ta ken a blèndu boso asina? Anto mira kon mi a duna boso un deskripshon bon kla di Hesu-Kristu komo Esun krusifiká!

2Un kos so mi ke puntra boso: Boso a risibí Spiritu Santu dor di kumpli ku Lei di Moises òf dor di kere den e bon notisia ora boso a tend'é?

3Kon boso por ta bobo asina? Boso a kuminsá ku forsa di Spiritu Santu, anto awor boso ke perfekshoná boso mes dor di boso mes forsa?

4Ta pòrnada Spiritu Santu a laga boso eksperensiá hopi kos bon asina? Ohalá ku nò!

5Ta pakiko Dios ta duna boso Spiritu Santu i laga milager sosodé serka boso? Pasobra boso a kumpli ku Lei di Moises òf pasobra boso a kere den e bon notisia ora boso a tend'é?

6Tuma Abraham komo ehèmpel. El a kere Dios i Dios a asept'é komo hustu.

13Kristu a reskatá nos di e maldishon ku Lei di Moises ta trese dor di bira un maldishon pa nos motibu. El a bira un maldishon, pasobra Skritura ta bisa: ‘Maldishoná ta tur esnan ku muri kologá na un palu.’ por konta pa esnan ku ta kere.

23Ántes, promé ku nos ku ta hudiu a bini na fe, Lei di Moises tabatin nos prezu, miéntras nos tabata warda riba revelashon di fieldat di Hesu-Kristu.

24Anto Lei tabata pa nos manera un yaya ku ta kuida mucha, te ora Kristu a bini pa Dios por a aseptá nos komo hustu pa medio di fe.

25Pero awor ku e bon notisia di salbashon pa medio di fe a bini, nos no ta bou di enkargo di e yaya ku yama Lei mas!

26Boso tur ta yu di Dios pa medio di fe den Kristu-Hesus,

27pasobra ora boso a uni ku Kristu pa medio di boutismo, boso a keda bistí ku Kristu.

28Awor no tin kuenta di hudiu òf no hudiu, katibu òf hende liber, hende hòmber òf hende muhé, pasobra boso tur ta ún dor di boso union ku Kristu-Hesus.

29I si boso ta pertenesé na Kristu, boso ta desendiente di Abraham i ta haña benefisio di e promesanan ku Dios a hasi Abraham.