Isaías 27 - Papiamentu Bible 2013(PB13)

1E dia ei SEÑOR ta regla kuenta ku Leviatan,

e kolebra lihé i yangadó ei,

e mònster den laman.

Ku su spada skèrpi, grandi i poderoso

SEÑOR ta mat'é.

Sufrimentu, ma alabes speransa pa Israel, Dios su hòfi di wendrùif

2E dia ei nan lo bisa:

‘Esta un hòfi di wendrùif presioso,

ban kant'é den un kantika.’

3‘Ami, SEÑOR, ta kuid'é

i muh'é kada be;

di dia i anochi Mi ta tene warda

pa ningun hende no dañ'é.

4Mi rabia a baha!

Pero laga un hende mustra mi

unda a sobra wabi i bringamosa ainda,

pa Mi sali bai pa nan

i kima tur kompletamente,

5a ménos ku nan buska den Mi un refugio

i sera pas ku Mi.

Sí, laga nan sera pas.

6Pasobra lo bini un tempu

ku pueblo di Yakob lo tira rais,

spreit, floria

i kubri mundu ku su frutanan.’

7Akaso kastigu di SEÑOR pa Israel

tabata mes duru ku esun pa su burdugunan?

El a mata mes tantu dje israelitanan

ku di esnan ku a mata nan?

8Nò, ta su kastigu hustu Israel a risibí,

ora ku SEÑOR a mand'é den eksilio.

SEÑOR su rosea fuerte a supl'é manda leu,

manera e poderoso bientu kayente di ost.

9Ta di e siguiente manera so

lo keda demostrá ku Israel su falta ta pagá,

asin'ei tambe ku e pordon di su piká

a pari e fruta deseá:

si e destrosá tur piedra di altá

manera blòki di kalki

i si niun solo palu sagrado

ni altá pa kima sensia keda riba pia.

10N' ta biba niun alma mas den e siudat fortifiká,

e ta desolá i bandoná manera un desierto.

Bisé ta kome yerba aya,

kaba sosegá i ranka taki di tur mata.

11Takinan ta seka,

muhénan ta ranka nan pa sende kandela.

Ta di bèrdè mes e pueblo akí

no a komprondé nada nada.

P'esei su Kreador, k'a dun'é bida,

no tin duele mas di dje.

E no tin kompashon mas kuné.

12Pero ta yega un dia ku for di e korientenan di awa di Eufrat te na roi di Egipto SEÑOR lo bati maishi i piki boso un pa un, israelitanan.

13E dia ei kachu grandi lo resoná.Mateo 24:31; 1 Tesalonisensenan 4:16 Tur ku a pèrdè na Asiria, tur ku nan a kore kuné manda Egipto, lo bin bùig pa SEÑOR riba e seru santu na Herusalèm.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help